zu dem vorstambt gehort ... all swartzweld, das sind tannen, feuchten, lerchen, forhen

daz ir ... hinfuran jerlich ... vor den kirchhöfen und schrannen, auch annder ennden, da sich sölhes geburet und die maist menig des volks zesamen kumbt, ... verbieten lasset, ... in obvermelten swarzwellden ... abzehawen

sol ... sich solches waldes oder holzslags halbn aigenntlich und grüntlich erfaren und erkhunden, ob solcher wald ain swarzwald, lehenwald oder sonnst ain haimholz

wo die schwartz vnd hochwaͤlde in vnserm fürstenthumb zů dem wasser oder paͤchen nit gebracht moegen werden, ... haben wir vnser landschafft ... zůgelassen, das sich die grundherrn solcher jrer waͤld ... vnuerhindert wo gebrauchen moͤgen

[niemanndts soll] in den albmen, ezen noch in denn schwarzweldten, alda schwarzholz steet, reuter zumachen unnd prennen

die von den unterthanen und holzmeistern in den auf ewigen gebrauch zu den reichenhallischen salzsieden vertragsmäßig gewidmeten hoch und schwarzwäldern verübende waldverbrechen