[iuden ait:] ob dv vnrechte swerest, daz daz selbe swebel vnde pech auf dich regen daz da regent auf Sodomam vnd Gomorram

men scholde ene bernen alse enen uelschener, da ... wart eme en stoel bereyt ... pyk unde sweuel unde uur worpen se under em unde uordempeden ene, darna uorbrande se ene

ein redlich weib [ist] ... in der tortur eingeschlafen, ungeachtet der scharfrichter sie vfgezogen und mit lebendigem schwefel beworfen

hat der scharfrichter ihr brennenden schweffel auf den leib geschmißen und unter die füße gehalten

man schlaget ihnen kleine in schwebel gedunckte spitzige höltzlein unter die nägel und zündet hernach solche an

ob schon zu diesem grad [torturæ] auch gezehlet wird, daß der malificant mit feuer, pech oder schwefel beworffen werde, so soll doch solches nur in denen schweresten und gefaͤhrlichsten verbrechen ... statt finden

die scharfe frage, wenn feuer, schwefel gebraucht ... werden

so einer eines heymlichen prants verdacht oder verclagt wirdet, ... er koͤnt dan mit guten glawblichen vrsachen anzeigen, das er mit puluer oder sweffel vmbgangen were vnd das zu vnstrefflichen sachen het brauchen woͤllen

an etlichen orthen [ist] von boͤsen leuthen schwefel, pech, pulver und lunten zum anzuͤnden gelegt worden, und wir dahero zu vorkommung allen ... unheyls, fuͤr eine nothdurfft erachtet, all herrnloßes muͤßiges und verdaͤchtiges gesindel auß hiesiger stadt ... abzuschaffen

zunder, schwefel, pulver und andere leicht feuerfangende materialien sollen nicht anderst als in gewölberen oder freien orthen, niemals aber auf eine stube, speicher, stall ... gedultet werden

alun, sweuel, wynsteyn, thymean, ic von deme zcentener vi den.

welch gast brengit alune, seife, komil, lorber, sweuil, winstein, ... der czenthener gibt ein halb lot

schwebel, presili, seyfen, farb ... ist alles halb guet und gib ain saum zu zol VI kr.

das ... kein wurt, winschencke ... noch andere keinen win me mit swebel machen sollen, den sú hie in der stat verschencken ... woͤllent

wo aber jemanz ... des swebels in die win oder faß tät, ... demselben sollen ... den fassen die boden usgeschlagen und der win verschütt ... werden

doch lassen wir zu, so es not, zu bereutung eins fasses ... ein ringlin schwebels, der ... dem menschen auch nit schädlich ist, zu brauchen

so aber ymandt ... an bestenndigkeyt seiner weyn manngel oder gepruch erfunde, so mag eyn yder seine fasss ... mit schwefel rewchen

es sol auch niemandts in sein wein gebranten wein ader weithaschen, schwefel ... thun. wer das vberkomen wirdt, der sol dem rath eyn margk lotig silbers zur busse ... vorfallen sein

verbotene kaufshandtierung und ausführ des schwefels 

daß ein jeder ... dieser abscheulichen kranckheit vorzukommen, ... seine noch gesunde zimmer ... mit cronabeth-beer, oder brennenden stauden, schuͤß-pulffer, schwefel, und andern pest-rauchen wohl außrauche

der handel mit auslaͤndischen schwefel ist bey strafe der confiscation gaͤnzlich verboten, und soll kein anderer gelbgelaͤuterter schwefel, als der auf hiesigen huͤtten gefallen, zu verkaufen gestattet seyn

2 mrk 8 ore vor sweuel to dem bussen-crude to makende

[Belagerung:] wen man wercke ader schirmen do keigen treip, sso vorbranten sie die mit swevel hartze unde peche

[Kämmereirechnung:] gegeven vor salpeter unde swevel 343 p.

deser stads bus-crut-meyster ... sell ... alle deser stads buscruyt maken, te weten, 't salpeter fineren, 't swevel breeken, 't hout ... tot kolen barnen ende 't selve soe opter stads cost tot buscruyt maken

verbotene waaren sind grobes geschütz und die dazu gehörende ammunition, granaten, bajonette, flinten, ... pulver, salpeter, schwefel, picken, säbel ... und was sonst durch besondere verträge zwischen den verschiedenen nationen einzunehmen verboten ist

die knecht [sollen], ... wann sie nahts das swebel uff dem mynster brennen sehen, ir swebelisen ... uffzuͤnden ..., damit es der zu H. sehen moͤg und sin swaͤbelring ouch anzünden moͤg, domit die erber lut zů D. ... mit iren gewoͤren zůsammen kommen