Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): (schweichen)

(schweichen)

, v.

hintergehen
  • sa hwersa en mon sa fir onefuchten werth, thet hi blodich stont, ief ther lhapth sin thredkniling ief en sibbera mon inur tha frasa and firor fiucht tha ahwedder se fremo ieftha fere, and him sin friond thenne wili et tha withon swika and to tha withon tella and queth thenne: "thu hest thit efuchten thruch thine erseke and thruch thinne alda nith", sa is thera twira niar tha withon, ther tha otheron ehulpen heth and queth, thet hit eden nebbe thruch nene erseke ne thruch nenne aldene nith, ne were thruch hiara twira sibbe [wenn ein Mann derart angegriffen wird, dass er blutig ist, (und) wenn dann sein Blutsfreund im dritten Grade oder ein näherer Verwandter ihm in der Gefahr zu Hilfe eilt und im Kampfe größeren Schaden anrichtet als nützlich oder angemessen ist, und sein (angegriffener) Verwandter ihn dann beim Schwören auf die Reliquien im Stich lassen will und (selbst) eine Erklärung auf die Reliquien abgeben will und spricht: "Du hast dies kämpfend angerichtet wegen deiner früheren Streitsache und wegen deiner alten Feindschaft", so ist derjenige von den beiden, der dem andern geholfen hat und spricht, er habe es nicht wegen einer früheren Streitsache, noch wegen einer alten Feindschaft, sondern wegen ihrer beider Verwandtschaft getan, berechtigter zur Eidesleistung auf die Reliquien] 
    um 1300 RüstringerR. 48
unter Ausschluss der Schreibform(en):