damit ... dieser ... fleisch-kreutzer ... richtig eingecassirt werden moͤge, ... [sollet] ihr alles inn- und auslaͤndisches ochsen- rind- kalb- schaaf- castraun- scheps- oder schwein-vieh ... vor deren verschlachtung obausgesetzten auffschlag ... denen von unserm handgrafen-ambt aller orthen bestellten officirn, einnehmern und uber-reitern ... unweigerlich entrichten

solle einen paurn oder ganzlechner nicht mehr alß sechs melchküe, vier zug ochsen, drei pfert, sechs stückl schmall- oder galtviech, sechs schoff nebst dem schweinviech ... zu halten ... gestattet werten

dasz alles ... schweine-vieh von dem darzu bestelten fleischhacker besichtiget werde, ob das fleisch fünnig und hat besichtgeld durch den kaufer zu empfangen

bey entstandenem feuer muͤssen die gemeinde-hirten und schäfer das rind- schaaf- und schweine-vieh sogleich aus denen ställen an einen vom feuer entfernten ort treiben