sin geiselstap kann briuwen nit, so kan vür gen sin swippe 

et domina de Erproide potest eciam habere unam carucam ad molendinum suum et eandem ducens seu vehens tacebit verbis, sed potest cum virga, quam manu tenebit, per sonum dictum clapperen mit der swepen presenciam suam hominibus indicare

moeten daerenboven den prince dienen mitter zweep 

dat men nene bedelers, de in unser stath nicht wonhaftich sin, staden edder lyden schulle, unde we darenboven hiir yo up der straten bedelen gan, wil de radt mit swepen ut der stad driven laten