so waß dar eine junckfrowe, de settede ehm [Delinquenten] einenn krantz vp vnnd dede einenn erdtfall vor denn herenn vnnd wole ehm loßbidden, datt he sine hende behelde. di seden se: wen jdt schepen- edder schwerins-recht were, so konde jdt woll geschen; auerst lubesch recht konde datt nicht lidenn

dass man von alters allein lubisch recht in der stadt und rinckmauern, in den umbliegenden dorffern unnd auff dem lande aber schwerins recht gebraucht