shol ein voget richten den totslac vnd alle freuel vnd wunden vnde swert zucken vnde heimsuchen

der ... ein swerzuchen tut, zwelf pfenning

ist dem richter dar umb schuldich nach dem swert zucken sechs und dreizzick pfenning und nach dem mezzer zucken vier und zwaintzich pfenning

von ainem schwert zucken ... xxiiij ₰

[Übschr.:] vmb schwert zuckhen vnd lügstraffen vnd annder vnzücht vor gericht

so woͤllen wir vilmehr der oͤberckeit gehorsamen willen erzeugen on schwerdzücken vnd empoͤrung

dass sich ein jedweder ... keines schwerdt-zuckens und gewaffneter oder gewalthaͤtiger hand-anlegung nicht unterstehe

seint auch alle zimbliche wandl, als schwertzucken zorn wändl und fravel nach gnaden

ein vogt soll richten uͤber den todschlag und alle frevel und wunden und schwerdzuͤcken