dat die richters sollen rechten ... die die swetten, tuschen landen gesettet, versetten ofte vervalschen

jtta husem buta waghen vrthe olra monnec thre feth fon there suetha [beim Häuserbau rücke jedermann drei Fuß, (gemessen von) der Außenseite der Wände, von der Grenzscheidung ab] 

alle scardinga scel ma sette oppa tha riuchta swetha. allermonnic thi scel hebbe thre fet buta sin hawerff [alle Hofzäune soll man auf der rechtmäßigen Grenze errichten. Ein jeder soll außerhalb seines Heuschobers drei Fuß (bis zur Grenze) haben] 

van enen suetten ende landscheydinghe sullen sye hebben ende nemen oick twie pond van den ghenen, dye int onrecht valt

so oek einer negerkoep muchte syn, dorch sibbe eder schwette, und nicht binnen landes were, so sall men oene, alse allen uthlendischen, dairaff de rechte vormelden binnen 30 jaeren

dair mach nemant swette off dole allene maeken, poena ein grote marck

die vuytgesetene naebuers ... zullen hoere zwetta, dycken ende dammen, hemrick ende hemrickslooten ... goet ende herich onderholden, by alsulcker pena, soe vanden schouwer daerop ordineert wort

alle schardinge, dat is schedinge, tuͤschen den huisern und tuinen, sall men maecken van plancken, und setten up de swette des anderen mannes huiß

swette ende marckscheydinge

schwett: eine gränze