Schwinge, f.

I ae.
Schlag (I), Hieb; als Prügelstrafe, Geißelung

bdv.: Schwingel

bedrife hine to swingum be his ceape [er zwinge ihn zur (Erleidung der) Prügelstrafe (durch Klageeid) in Höhe seines (gestohlenen) Wertes]
688/94 (Hs. um 1100) Liebermann,AgsG. Ine 48

II afries.
Querbalken

bdv.: Schwengel (I)

is hi ac fon there erthe tillid ur ene suinga en merc [ist er aber von der Erde auf einen Strebebalken emporgehoben worden, (so beträgt die Buße) eine Mark]
14. Jh. EmsigerR. 80 Textarchiv: EmsigerR. 80
is hi ac fon ther erhe tillid vr ena swing ene merc [ist er aber von der Erde auf einen Strebebalken emporgehoben, (so beträgt die Buße) eine Mark]
Mitte 15. Jh. EmsigerR. 130 Textarchiv: EmsigerR. 130

III Flachsschwinge

vgl. schwingen (III)

dz mensch ist vorbeygangen und hat sie mit der schwing in pauch griffen, dabey gemeld, obs schon gar gross ist und hats derentwillen gethann, weillen alle leith gesagt haben, sie seye schwanger
1732 OÖStrafVollz. II 1114