[in silva usus] scilicet ut tempore necessario cum X et VIII plaustris intrantes ligna colligant et porcos tempore glandinis quod sigil uocant pascentes introducant

[der huf van D. sal] haven yre inzucht ind yeren sunderlincgen seil, ind dan af in sal hie in geynen deichtem geyven. ind den seil sal man machen up sent lambretz avent

dat wy desen voers. ziil, den wy te zamene legghende hebben in der stede, de A. gheheten is, meenlike sellen te zamene holden heel, dicht ende vaste, ende hoedene van allen luden

ibidem 30 porcos et aprem in eckeren to driven, et prepositus habet ibi enen sil et enen vorster

auch soll der scholteiß mit den außwendigen anerben erst in den siegell dreiben, wannehr die schweine auff den waldt gehen sollen

wannehr ecker auff dem waldt wehre, daß soll der schulteiß ... schetzen und überlegen die auffdrifft; und sollen die auswendige anerben nach ihrem antheil dreiben in ihren siegell undt undter eine herde, undt ... und den vierten tag sollen die außwendige schwein auß dem siegell ... forth auff den waldt gaen

woulde der vurs. halffen myt synen vercken up dem walde leygen blyven, seylle machen, dat sall der halffwyn dem heren aff mynnen

[Übschr.:] gein vercken mher in der silen to brengen dan einer geweren kan

eyn sijel vercken to driven in de sulften marck van rechtes weghen; ind dijsse zyle macket 30 vercken ind eyn beyr

als dar eckeren is gewassen, heft eyn abt intodryven eyn zyel vercken, ut patet in iuribus eorum

wannehe uf dem wald innich echer geredt, sal der wermeister ... in die rechenschaft clarlich setzen, wievil syll uf dem busch gewest

ein syll ist dreysig vercken und einen behren

2. Hausser seil: gebraucht die herschaft zum Hauss, 3. Hirdenburger seil: der waldherr wegen der Hirdenburg 3 gewalt, L. vom H. 2 gewalt