Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Sorge

Sorge

, f.


I Verantwortung, Aufsicht, Überwachung
  • igewelc die sorge draget van eere abdiën ... in pine so staet dengenen wel te sine ..., alsic wel bi mi seluen weet bi din dat ic so lange droch dat prioraet
    1263/70 CorpMnlTekst. II 5 S. 13
  • der kelnere des clôstris ... sal habe sorge zû allin dingin. âne des abbetis gebot sô entû er nicht
    13. Jh. HohenfurtBened. 250
  • desglichen sol auch ein schaffner zu ziten sorg haben dz er glicher wise den herrn des dorffs um sine vogtrecht ... ussricht und bezal
    1333 Burckhardt,Hofr. 127
  • der keyser hait gewalt gegeben allen den, dy in des riches steden siczcent vnd darczo sint vsherkaren, das sy der stede sorge sollent dragen, das sy alle vnbescheidenheide mogent abedoin van des keysers wegen
    um 1350 KlKaiserr.(Hs. Corvey) IV 6
  • dem gemainen mann ... ist albeg die leichtfertigkhait vor augen zu seinem selbst nachtail ... wo er nicht in sorgen und straf gehalten und der frei will gezammbt ist
    1528 ZeigerLRb. 237
  • jeniger, denen die sorg vnd aufsehens über solchen spital gebührt
    DOrdStat. (1606/1740) 99
  • beyde eheleute müssen für standesmäßigen unterhalt und erziehung der kinder mit vereinigten kräften sorge tragen
    1794 PreußALR. II 2 § 64
  • die polizei der nahrungsmittel, die sorge fuͤr die reinigung der straßen ... gehoͤren gleichfalls zu den gutsherrlichen polizeiaͤmtern
    1808 Pölitz,Verf. I 1 S. 118
II Fürsorge, Pflege (I); Vormundschaft; Sorge tragen Fürsorge ausüben
  • daz an allen steten, dâ man spitâl heldet, ... bevolhen wirt die sorge der sîchen beide an den sêlen unde an den lîben
    1264 DOrdStat. 33
  • vß denen personen, die nit in gewalt sindt, etlich sindt vnder der hůt, die andren sindt vnder sorgen, ettlich sindt weder in hůt noch in sorgen der voͤgtt
    Murner,Inst. 1519 Bl. 15
  • wer für die armen jedes orts sorg tragen und sich deren annemen soll
    1574 Kurpfalz/Sehling,EvKO. XIV 462
  • der vormund muß für die person des minderjährigen sorge tragen, und in allen bürgerlichen rechtsgeschäften ihn vertreten
    BadLR. 1809 Satz 450
  • die sorge für die person umfaßt die gesundheit, geistige und körperliche anständige erziehung, auch befähigung für einen bestimmten lebensberuf
    BadLR. 1809 Satz 450 a
  • wenn der vater stirbt, [muß die mutter] uͤberhaupt fuͤr die erziehung der kinder sorgen. ist die mutter auch nicht mehr vorhanden, ... so faͤllt diese sorge auf die vaͤterlichen großaͤltern
    1811 ÖstABGB. § 143
III
Sorgfalt (I), Obacht (II), Aufmerksamkeit; Sorge tragen/halten achtgeben
  • zoe behoirt elcken raidsheere ende elcken richter toe te dragen sorge, zijn huwelijc wel te houden
    1496 CoutBrab. II 2 S. 201
  • damit auf solch ordenlich recht sorg und aufsehen gehalten werde
    1528 ZeigerLRb. 19
  • die kirchenn kleynotthen ... zeit seins glockners ampts mit allen sorgen und treuem vleiß uffgeben, verwaren, reinlich halten undt hynlegen
    16. Jh. RheingauLändlRQ. 55
  • es soll der leiher wie ein fleißiger haus-vater allen seinen hoͤchsten fleiß ankehren, sorge und obacht haben, daß das geliehene guth nicht umkomme oder schaden kriege
    1717 Blüting,Gl. III 89
  • haben die bauervögte für die unterhaltung der schulhäuser gehörige sorge zu tragen
    1802 SchleswDorfO. 549
  • die herren dekane ... werden beauftragt ..., fuͤr die beobachtung vorstehender artikel treue sorge zu tragen
    1804 Reyscher,Ges. X 83
IV Besorgnis, Angst, Furcht 
V Gefahr, Gefährdung
  • werd sake, dat de vorscr. hertoghe ... uns ghelyke to water und to lande bestallede ende belegede, ... soe moste itlick voir sich sulves raeden und weren, beholdelich der vorg. gueder gunst itlick den anderen to starkenen nae syne vormoghen bueten sorghe ende vorlues erer lande und stad
    1473 OstfriesUB. II 24
  • dadurch der vergaber zu nachtheil oder sorg seines leibs, guts, ehren und aembter kommen moechte
    oJ. Scherz-Oberlin 1523
VI gerichtliche oder außergerichtliche Verfolgung, insb. Fehde
  • T. von F. und seine helfer, die etlichen burgern zu N. ihr viehe hinweg getrieben, und H. von C. sein beim rat zu N. wider ausgesöhnet und aus sorgen gelaßen worden
    1372 NürnbAchtb. 153
  • hat B. ... in einem geübten hader C. ... entleibt, derohalben er dann eine zeitlang gegen einem e. rath auch des entleibten freundschafft in fahr vnd sorgen gestanden, nachdem er aber mit gem. freundschafft vm solchen ergangenen todtschlag vertragen ist, hat ein e. rath ihn aus sorgen gelassen
    1504? Haltaus 1698
  • wue er nit aus sorgen gelassen, so woll er unnd seine gute genner so viel erdenken und zu wegen pringen, wie er gegen L.S. aus sorgen gelassen mocht werden
    1509 JournDeutschl. 5, 1 (1788) 533
  • der wechter an der zynnen stund: leyt yemandts hie verporgen, der mach sich auff vnd ziech daruon, das er nicht kum in sorgen 
    1531 Bergreien 96
  • wer solcher entleibung schuld haben mag, [wird] wiederumb zu gnaden angenommen und ausser sorgen gelassen
    1533 Lünig,RA. XII 1 S. 284
  • da ließ in ain rat aus sorgen der peinlichen rechten, und ist des handels nit me gedacht worden
    um 1536 AugsbChr. IV 110
  • also ward der krieg gericht unnd alle aus sorgen gelassen, die S. beistand gethon
    1541 Herolt,HallChr. 182
  • reconciliatio, die aussoͤhnung: ... wann einer, so in der kayserl. majestaͤt acht und ungnad gewesen, von der kayserl. majestaͤt ausgesoͤhnet, aus sorgen gelassen und wieder zu gnaden und hulden aufgenommen worden ist
    1753 Oberländer 595
VII Aufwand, Kosten; auch: Gefahrtragung; formelhaft mit Kosten, Angst, Arbeit, Mühe, Verlust 
  • sollen ime [dem camerer] dy [korngulde] antworten zu Limpurg in sine gewalt uff unse kost, sorge und vurlost
    1377 DChr. IV 1 S. 129
  • [den Pachtzins sollen sie] vuyr unsen zomeren up yren cost, anxt, sorge ind arbeit in unse vrij, secher behalt richten
    1426 SPantaleonUrb. 419
  • wer ein andern mit recht für zunemen vermeint ... soll auch fürhin aller fleisigst forschen vnnd ersuchen, ... domitt einer sich vnd andere nit in vnnützen costen, sorg, mühe, arbeit vnd seumnus werff
    1530 Schenck,GerichtsO.(Günther) 10
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):