Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): spiegeln

spiegeln

, v.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

I (sich) ein abschreckendes oder belehrendes Beispiel nehmen, (sich) eine Warnung sein lassen, (sich) prüfen; ein Beispiel geben
  • so sal men straffen na leghenheit der saken dat sick een ander daer an speghele und wachte des ghelix to doende
    1441 FlandrCop9 S. 14
  • [Galgenstrafe:] dat sick dar mehr vnde ein ander an spegelen vnde gedenken
    1549 Dittmer,Sassenrecht 136
  • men scholde se [als Hexen Verurteilte] beide in dat fur werpen unde barnen se tho pulver unde aschen, dat se sodane bose daeth nicht mehr deden unde sick andere bose christen daranne spegelen möchten
    1551 ZSchleswHolst. 45 (1915) 189
  • handtbuch, darinnen in der kuͤrtze zu befinden, was sich fast teglich bey gerichte zutregt, daraus man sich zu erlernen vnd zu spieglen habe, was die rechte dauon sagen
    1574 Pölmann,Hdb. Titel
  • es mus gestraffet werden schon / das andre sich mehr spiegeln dran
    1580 Krüger,bäurRichter 39
  • nach dißem ... tädtings puncten, soll und kann sich ein ieder richten und darbei spiegeln 
    1682 OÖsterr./ÖW. XII 714
  • so ist hohe obrigkeit verbunden, die aemter in einer republ. mit redlichen und geschickten leuten zu besetzen ... und nachdem sie dieselbe in ihren verrichtungen antrifft, ihnen entweder mit reicher belohnung, oder ernsten straffe zu begegnen, damit sich andere daran spiegeln, und dabey lernen, wie man dem gemeinen wesen ... vorstehen muͤsse
    1691 Pufendorf,Sittenlehre 522
  • [Strafzweck:] wenn entweder der jenige, der gesuͤndiget hat, von seiner boßheit ablaͤsset, oder andere sich an seinem exempel spiegeln, um hinfuͤhro nichts boͤses zu thun
    1691 Pufendorf,Sittenlehre 545
  • zum spiegelnden exempl an die gewöhnliche richtstatt geführet und alda von dem freymann mit dem schwerd vom leben zum tod hingerichtet
    1731 Strnadt,Mat. 347
II
refl.
sich in der Öffentlichkeit zeigen, angeben
  • [bürgermeister und rath warnen vor] ippigen klaidungen ... auch wann weibspersohnen mit vil zue hochen weißen und anderen gattungen schuehen ... und fliegendten langen schuochbanden herumbtretten und sich spieglen 
    1668 VillingenStR. 209
III Nachernte halten; nach der eigentlichen Ernte zB. im Weinberg oder auf Obstwiesen nach übrig gebliebenen Früchten suchen
  • derweil das traid auf dem veld steet und im wimmat ist, soll das spiglen verpotten sein, bei der peen fünf phund perner
    1570 Tirol/ÖW. V 289
  • befindet sich, das, sobald der wein in einem weingarten abgewimmlet, man unter dem scheine des spiegelns den benachbarten ihr annoch stehende trauben wie zugleich auch die bögen in fremden weingärten abschneidete, so solle ein jeder, welcher auf solche art betretten würdet, ... abgestraft werden
    1750 JbLiechtenstein 6 (1906) 48
unter Ausschluss der Schreibform(en):