die ersame ... schultheis, bürgermeister vnd rhadt vnser statt F. [haben] vnderthenigst anbracht, welcher gestaldt sie ietzt zu gemeiner stattnotturfft vnd befürderung derselbigen nutzens, ein summen geldts vfnehmen müsten

[dass] die stadt Emden ... kaum ... alle übrige ohnumgängliche stadtnothdurften bestreiten kann

steuer an die stadtcassa zur bestreitung der gemeinen stadtnotdürften und -auslagen