überlüfe aber ymants den andern in seinem aigentumb ausserhalb unserer stat, es were in wein-, kraut- oder obßgerten, ... und tut ainem gweltige iniuri mit schlahen und verwondung an, der verfellt in pen und pueß gegen unser statpfendter in 100 und 20 pfund unnachlassig zu bezalen

were aber die person, die mit worten angetasst ist, dermassen, wie die schme und der bezig laut, so sol der beclagt ... darumben unser statpfender zu straf und frevel uf unser erkenntnus verfellt und dem clagenden tail alain die aufgeloffen expens und scheden ... belegt werden

dieweil zu jetzt furgefallenen wettertagen das burgerschlittenfahren wider angehen wirt ... soll man dem stattpfenter befehlen, eine verzeichnus zu machen aller deren, so dise tag fahren werden

rindmetzgern ... soll man durch die stadtpfaͤnder auferlegen, solches sein haus andern leuten um zinnß zu verlassen und sich der ordnung gemaͤs, an die Pegnitz ... zu setzen