bevelen ... by vormydung swarer straffe (der gefengniße oder der stattverwisung), dat se sich desser ... ordnung ... gemete holden

verbotten seyn solle den geistlichen personen ... laͤndereyen vor und umb diese stadt gelegen ... zu appropriiren bey ... stadt-verweisung 

nach außgestandener straffe aber, daferne die nicht ... stadtverweisungen irrogiren, haben die abgestraffete verbrecher unsere privilegien wie vor

[fornications-faͤlle sollen] mit offentlicher stellung an den pranger, darzu stadt-, ampts- oder landsverweisung auff ein gewisse zeit ... gestrafft werden

gehoͤret hieher [straffen, wodurch der leib oder der ehrliche nahme und geruͤcht des delinquenten leiden muß] relegation und land-, stadt-, oder ambts-verweisung 

[dass, wer] von derley wucherey abzustehen ermahnet worden, dannoch aber darinnen fortfahrete, mit stadt- und landes-verweisung bestraffet werden solle

gegen den diffamanten [soll] mit gefaͤngnuß, stellung auf die schraͤgen, stadt-, gerichts- oder landes-verweisung ... verfahren werden

[welche der aufruͤhrer vorhaben] befoͤrdert haben, sind ... mit gefaͤngniß, stadt- oder landesverweisung oder der verurtheilung zu oͤffentlichen arbeiten zu bestrafen

bewiesene geilheit ... [ist mit] der stadt- oder districtsverweisung oder sonst am leibe zu bestrafen