stellen, stallen, v.
stellen, stallen, v.
platzieren, (an einem best. Ort) hin-, auf-, ausstellen, aufrichten, auch: verwahren; gestellt sein sich befinden
(Vieh) in den Stall (I) verbringen, einpferchen; insb. zur Schützung (II)
zustellen, liefern; verbringen, überbringen, überantworten, übertragen; auch: bringen und zur Verfügung stellen; an jn./in js. Hände stellen jm. anvertrauen, überantworten
jn. (für eine best. Aufgabe, in ein Amt) bestellen, einstellen, berufen; auch: abstellen, zur Verfügung stellen
jn. (vor Gericht) einliefern, (dem Gericht) präsentieren; Sorge tragen, dass jmd. vor Gericht erscheint; insb. in Bezug auf Hörige, Zeugen und Bürgen; jn. vor jn. stellen jn. jm. präsentieren
jn. gerichtlich belangen, zur Verantwortung ziehen
etw. vorbringen, vortragen, insb. vor Gericht; (Klage) erheben; zu Recht stellen einer gerichtlichen Entscheidung bzw. Überprüfung zuführen
etw. mitteilen, (eine Nachricht) überbringen, (Fragen) an jn. richten
formulieren, ausformulieren, (ein Schriftstück) aufsetzen, (zB. ein Verbot) aussprechen
von einem Eid: verbindlich vorformulieren, vorsprechen
etw. bestimmen, festsetzen; (zB. einen Termin) festlegen; auch: vereinbaren
etw. unterbinden, verbieten, niederlegen (II 2); in Verbot stellen einem Verbot unterwerfen
anhalten, zum Stehen bringen
(von etw.) ablassen
jagen, nachjagen, verfolgen; auf jn./nach jm. stellen jm. nachstellen (I), jn. suchen, einzufangen suchen
jn. festnehmen, festsetzen; frei/ledig stellen freilassen, aus der Gefangenschaft bzw. Leibeigenschaft entlassen
sich/seinen Leib stellen sich (vor Gericht/an offizieller Stelle) einfinden, um ein (insb. gerichtliches) Verfahren gegen die eigene Person/Prozesspartei zu ermöglichen
von einer Sicherheit: einräumen, gewähren
(nach etw.) trachten, streben; (sich) nach etw. stellen etw. begehren, zu bekommen suchen, zustreben; nach js. Leib und Leben stellen jm. nach dem Leben trachten
etw. herrichten, zurechtmachen; (eine Uhr) richtig einstellen
durchführen, veranstalten
(sich) verhalten, erweisen, erzeigen
(sich) begeben; tun; sich in Arbeit stallen/zur Nahrung stellen eine Arbeit annehmen; jn. in Arbeit stellen jm. Arbeit geben; zur Wehr stellen wehren