1steuern, v.
1steuern, v.
I
helfen, fördern; Unterstützung leisten; beisteuern, spenden; auch: (mit Aussteuer uä.) versorgen
-
ist daz du mir no stures / met dinen oldin cleiden / daz saltu mir bescheiden / an der varen minneum 1220 (Hs. 15. Jh.) Ebernand(Scott) V. 3090
-
nimpt ein man ein vrawen, und gewinnent mit einander chind ... und bestattent der aines oder zwai und darnach so stirbt der man und let mer chind hinder im, die dennoch nicht bestattet sein ... so schol man von dem varunden guet ... daz ander [tail] gleich tailen under weib und under chind, die dennoch nicht gesteuret sindum 1300 WienStRb. Art. 96 Faksimile
-
wie er daz vorgenante closter von P. stuͥrte mit sime gůte vnd mit sime eigen1318 RappoltsteinUB. I 251 Faksimile (PDF)
-
ist das ... iemanne got die gnade git ... mit gelte oder mit guetern die vorgen. pfruonde durch irre selen heil ze bessernde vnd zesturende ... das sol mit rehter gedinge niht abe gan an dem vorgen. gelte vnd guetern1328 BergheimUB. 30 Faksimile
-
ein fürdrungbrieff an sant B., das man inen stüre an ein glocken und andere buw derselben kilchen1466 BernRatsman. I 1
-
umb die atzung der übelteter sol D. den püteln fürsprechen, bis die tatrichtung geschieht, alsdann von der costung zu reden, was man im daran steuren wolte ... nu wer das volbracht u. der cost uf 66 fl. gerechet - beslossen, im den dritteil zu steuren nemlich den zentgreven, fürsprechen u. nachrichter auszurichten1468 WürzbZ. II 445
-
nach dem pawt die künigin ain kostlich kirchen zu M. ... dartzue sy der pabst mit grossen genaden stewrte1478/81 Füetrer 29
-
das wer den armen etwas stüren dasselb in den stock stossen wölle15. Jh. StraßbZftO. 10 Faksimile
-
[wenn herren] ire dienst-junkhfrawen steuren und denselben heiratgüeter geben, so dann dieselben ausgesteurten on khind abgeen ... so gebürt der widerfall ... der ausgesteurten junkhfrawen nechsten erben1528 ZeigerLRb. 363 Volltext
-
[Übschr.:] wa ein buch ist, da soll auch den armen unnd kranken brüdern gesteuert werden1563 SteinmetzOrdn. 400
-
daß in dorfrechnungen den gemeinden auf den eschermitwoch, faßnacht zu halten, etliche gulden sind gesteurt worden, ... soll solches hiemit abgeschafft sein1574 Kurpfalz/Sehling,EvKO. XIV 471 Faksimile
-
das wir ... mit ertheilung der bättelbrieffen ins künfftig nit beschwärt werdind, mit ... der lütherung, das, wan ye uß erheblicher ... nodturfft uns solche persohnen zugeschickt wurden, sy zügsamme und schyn mitbringind, was die gemeind, by denen sy geseßen, inen gesthürt habind oder sthüren wellind1615 BernStR. VII 1 S. 467 Faksimile
-
was an ... straf-geldern in die buͤchsen gesammlet wird, davon soll den beschaͤdigten buͤchsenmeistern gesteuert [werden]1681 Lünig,CJMilit. 760 Faksimile
-
[vnser gnedig herren haben sich] erklerth, wan die anstöß selbigen [steg] machen wollen, gl. 30 daran zuo steüern1689 SchwyzLB. 249 Faksimile
-
wer nit kann erben, der sol nit stüren1704 Blumer,RG. II 2 S. 198
-
in dem alten bruderschafft-buch s. Christophori zu A. [seyn] ... aller derer fuͤrsten, grafen, herren, und adels-maͤnner wapen gemahlen ... die zu solcher bruderschafft gesteuret haben1732 Hoheneck II 118 Faksimile
II
jn. (in Rechtsfragen) beraten, unterweisen; auch: jn. in seiner Aussage lenken, beeinflussen; auch als verbotene Beeinflussung (Bed. offen zu ²steuern)
vgl.
1Steuer (I),
Steuerung (II)
-
swer uf des andaern schaden stiuret vor gerihtt, dar nah und ez verboten wirt, und behabt man im daz an, daz er gestiuret hab, ... der sol dem rihtaer sehtzich phenning1299 PassauStR. 176
-
ist es aver ein hausfrawe, so sol si ir wiert nicht stewern, und mag ir auch chaines rechten nicht gehelfen weder sun noch man, auf den si spricht um sein leben ... si muos is mit fremden læuten bewærenvor 1328 Ruprecht(Claußen) Art. 274
-
swer czu gericht geet durich horen oder durich lernung willen des rechten, der sal ... nymande stewern noch warnen, weder clager noch antworter, mit worten noch mit czeichen2. Hälfte 14. Jh. IglauOberhof 360 Faksimile
-
ist daz ainer dez andern gezeug nach dem gesworn aid beweiset oder steuret nach der sag, der selbig steurer beleibt dem richter 60 pfenning14. Jh. WienerNeustadtStR. 216 Faksimile
-
rugent die buriger, das se drei sproch sullen haben ... auch sullen se zwen stewrer haben, dew den man stewren der in ïr wart spricht. auch sullen se stewren den man, das er es wol gehoren mug1414 NÖsterr./ÖW. XI 221 Faksimile
-
ich nim mir auch bevor zwen steurer, an ieder seitn ain, die mich steurn, damit ich meinen gnädigen herrn D. auf S. ir gerechtigkait fürpringAnf. 16. Jh. NÖsterr./ÖW. XI 281 Faksimile
III
(jn.) mit ¹Steuer (III, IV od. V) belegen, besteuern; Steuern erheben; jm. (Steuern) zur Zahlung auferlegen
-
das kain her von Costenntz kayn burger von N. noch kaynen der zu ynnen gehöret schetzen noch sturen sol, den die obgenanntten vogtstur und frischyungnach 1330 Schaffhausen/GrW. I 296 Faksimile
-
so suln si daz egenant halb phunt vnd vier phenning gelts auf der vorgenanten mul in nutz vnd in gewer innehaben vnd nutzen, niezzen vnd stewrn ze gleicher weys, alz wir selber1356 HeiligenkreuzUB. II 229
-
das ire gotzhuse von uͥns von B. ... niemer me gestuͥret noch getellet soͤllen werden1386 BernStR. III 246 Faksimile
-
daß der pfleger von F. die von K. in der naͤchsten und itzigen steuer nicht habe wollen steuern lassen1476 BairLT. VIII 227 Faksimile
-
das unß nimands stewren soll dan ain landßfurst1486 NÖsterr./ÖW. XI 233 Faksimile
-
es schol auch niemand der widen holden steüren dan der pfarrer wann im das nott thuet15. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 111 Faksimile
-
die juden, so kaufmanschaft treiben, sollen insonderhait durch die obrigkhait, darunter sy gesessen, nach gelegenhait jrer hanndtierung gesteurt werden1542 BeitrSteirG. 19 (1883) 35
-
darüber die steurer ain aid schweren, demselbigen nach treulich und ungevarlich zu steuren nach der hofiünger steurrecht1601 Vorarlberg/ÖW. XVIII 95
-
wie auch die, so arbaiten oder claine bestent dingen, auch sich bei dorfmaister anmelten und etwas einkaufgelt, so vil inen durch ausschuss gsteiert würdet, ingleichen erlegen1648 Tirol/ÖW. V 44 Faksimile
IV
¹Steuer (III, IV od. V) zahlen, entrichten; steuerpflichtig sein; etw. versteuern
vgl.
beden (IV)
-
ob kain ir [goteshuser] gesinde geschaefte hant, davon si stiurent, den mag man wol in vogtesdinge an der strazze furgebieten1276 AugsbStR. Art. 70 Textarchiv: AugsbStR. Art. 70
-
man stewert nah des herren genadenum 1280 MBoica 36, 1 S. 448 Faksimile
-
der selb vnser rat sol och von sin selbes hvs, ... daz doch vngelthaft sol sein, nicht stiwren1294 MWittelsb. II 45 Faksimile
-
jz sol der richter dehainen pvrger vahen, der mit den pvrgern stiwert vnd dient1304 LandauIsarStR. 227 Faksimile
-
daz man dheiner witiben noch waisen ... weder witztum noch richter ze pfleger nicht geben sol nur einen burger, der häwslich in der stat sitzet und darin oͧch stewert und wachtet1346 LandshutStR. 186 Faksimile
-
wer ainen manod husheblich hie sitzet, der sol und můz stuͥren und dienen alz ain ander burger1376 UlmRotB. Art. 52 Faksimile
-
die stur ze A. vnd die zů jnen sturant1379? Appenzell/GrW. I 191 Faksimile
-
wer von uͤnser stat wegen ritet, wurd der gevangen, den sul man nit tuͤro loͤsen denn er stuͤrt in uͤnser stiuͤr bůch1382 LeutkirchStR. 77
-
was erbs vnd güeter in irem purckhfridt ligend, das man dauon mit in leiden vnnd stewern soll1393 Wartinger,Bruck 26
-
daz all pfaffen und alliu clöster solten stiuren allez daz gut, daz si hetten in der stat und in dem zechenden1447 AugsbChr. I 64 Faksimile
-
K. hat uf 2 tagwerk felds an zweien stucken ... davon stewert er in die statstewer 1 gulden 36 dn.1502 QFürstentBayreuth I 55 Faksimile
-
dass sie steurn und raisen miessten1508 Schöpf,TirolId. 709 Faksimile
-
daß eyn jeder, so er ... den halben theyl seiner lehenzienß, alleyn eyns jars, dem herrn nit stewert, der soll das lehen ... verlorn haben1530 LibriFeud.(Weidm./HAB) 79 Volltext (und Faksimile)
-
daß ein ieder burger ... sein vermögen und darvon er zu steurn schuldig ist, aines ieden jahrs bei geschwornen aid versteurn soll1539 Innviertel/ÖW. XV 74
-
setz vnd sag ich war sein, das die ... von F. außburger zů N. allein deren von F. vnd sunst niemandt gesteuret, in landssteuren vnd landsreisen gedienet haben1574 Frey,Pract. 125 Faksimile
-
wa aber innerhalb menschen gedencken der außgezogen standt dem reich einmal, zwai oder mehr gesteurt hette, so soll solcher standt ... der steur nit gefreiet [sein]RAbsch. 1576 Art. 105 Volltext (und Faksimile)
-
wievil guet ainer haben soll, der ain marck steure, desgleichen wie die steurer beaidiget werden sollen, was ain jeder zu versteuren schuldig seie oder nit, das alles ... wiert alle jar in der steur verlesen1601 Vorarlberg/ÖW. XVIII 94
-
düse nachtpern, die ietziger zeit die liß haben, darvan si müessen steieren und zinsen17. Jh. Tirol/ÖW. XVII 144
-
ob alle staͤnde, so zum crays steuren auch zum reich steuren?1746 Moser,StaatsR. 26 S. 326 Faksimile
V
(sich selbst unter Offenlegung des Vermögens und idR. unter Eid) steuerlich veranlagen
-
da sol oͮch denne jederman stuͥren alles sin ligend vnd varend gůt ... darnach als es jm lieb ist ... vnd stuͥret also mengklich sich selber by sinem eyd1384 BadenArgStR. 41 Faksimile
-
es ist zewissen als wir behuͤbend vnd by dem aid stürattend1407 DiessenhofenStR. 37 Faksimile
-
do meniklich dasselb jar gesteurt het auf den eid als dan gewonheit ist, do ward zu rat, das ieder weinschenk ... 12 schilling regensb. pfenig erfollen müst1424 Neuburg/Rockinger