wor ock de stef-vader na der moder dode mit ehren stef-kindern nablifft by levenden, denn erven de steef-kindere erst van den köfften lande

stirbit aber he, ... di zweierleie kint von dem vatere di teilen di zwei teil under sich mit rechte unde geben sinen stifkinderen, waz si wollen

en ne darf sin gut nicht delen mit sinen stefkinderen; heft he aver gud, dat siner stefkindere is, dat schal he one volgen laten

kyuet ok de steffkyndere vmme dat yngedome, so legge eyn yslik also uele vth alse he myt xij nomeden vrunden

hat er geschafft seinem steufkind C. zwayundviͤrczig phunt phenning

welcher ffrawen er man abestorbe ... was gutter denne bleiben, dy sal dy ffrawe myt den stieffkynderen halb teilen und dornoch eren brutschacz widder zcu der kinder helffte legen

her P. vraghe wer en steffader mochte der steffkinder gud vor rechten

dis bode nemen weirspreic, den Zydze Kepingha ende Allert dadit, Zydze fan syn steifkynda weyna ende Allert fan schote

[Übschr.:] satzung, da einer sin stiffkint ziegen und bi ime halten sall

so ist ... jedem ehegemaͤcht vorbehalten das pfluegrecht gegen seinen stieffkindern, von den ligenden guͤetter, die sie hinnemmen moͤgen

stieffkinder, uff dem ehetag zu ehelichen kindern durch geding angenomen, nemen gleichen thail mit iren stiefgeschwistern von aller erbschafft

[J.M., T.K. und J.D., als vormundere] seligen hern P.G.s nahgelaten stefkyndern 

als vadere of moedere stiefkynderen hebbende met huerlieder eyghen kynderen ende metten stiefkynderen ghedeelt hebbende van den catheylicken goede

twischen steffkindern und steffadern edder moder schal nene ehe ingeghan werden

haben die stuͤeffkhinder ohne ainichen erb fahl hinweeg ziehen muͤessen

das er seinen stieffkindern in jrer verfangenschafft nichts vntreuwlichs fürnemen sol

der mord ... gegen stieffkindern ... ist zwar mit dem todt zubestraffen, jedoch etwas linder

stieff-eltern sollen sich der vormundschafft nicht annehmen ... mögen aber ihren stieff-kindern ... vormünder ausbitten

daß sie ihre stieffkinder mit essen und sonsten uͤbel gehalten und sehr pflegen zuschlagen, zur feimstadt geschleiffet und folgends mit dem schwerd vom leben zum tode gestrafft werden

zwischen stieff-eltern und stieff-kindern ... sollen dieselbe [juramenta malitiæ und calumniæ] zugelassen seyn

uͤber die stief-kinder aber, wenn der eine ehegatte, dessen leibliche kinder sie gewesen, bereits verstorben, [soll] vierzehen tage, vier und sechs wochen die trauer angeleget werden

[personen, die nicht vormuͤnder seyn koͤnnen:] stief-vaͤter fuͤr ihre stief-kinder 

[daß] zwischen stiefeltern und stiefkindern ... blutsfrundschaft beobachtet wird, [und deshalb] ohne ausname die ehe verboten ist

stief-kinder: werden von den eltern in der erbfolge ihrer leiblichen kinder ausgeschlossen

hurereyen zwischen stiefeltern und stiefkindern werden, weil sie die eintracht der familien stoͤhren, mit ein jahr festung bestraft

wenn stiefkinder mit stiefältern unzucht treiben: so wird in der regel angenommen, daß erstere von letztern dazu verführt worden; und die stiefkinder sind sodann mit aller strafe zu verschonen

wenn rohe eltern ihre eigene oder stiefkinder auf eine ihr zartes alter schaͤdliche oder zerstoͤrende weise mishandeln, so ist die polizey berechtiget, mit ihrem schutze in mitte zu tretten

[die ehen] zwischen in die ehe zusammen gebrachten stiefkindern sind ohne dispensation zu gestatten

einkindschaft ist ein vertrag zwischen stiefeltern und stiefkindern, wodurch diese das erbrecht der leiblichen kinder erwerben