morder vnd diebe leiget man in den stoh, ander geuangenen, als vmbe gelt vnd ander vnreht, sol der vogt antwuͤrten dem scholteisen, der schůlteizze den ammannen, die amman dem stokwerten 

[ist erkhant, dem siben jährigen kind wegen Diebstahls] durch den stockwarth oculte 24 straich mit der ruten geben zue lassen

[E. wird wegen ihrem verhuorten lebenswandel] dahin condemniert, das sye mit einem strohenen cranz auf dem kopf und mit einer ruoten in der hand ... durch den stockwart dem volk auf dem lasterstein vorgestellt [wird]