se ðe eard wylle rihtlice clænsian ⁊ unriht alecgan ⁊ rihtwisnesse lufian, þonne mot he georne þyllices styran ⁊ þyllic ascunian [Übs. in Quadripartitus: qui patriam iuste purgare desiderat et iniusticiam sternere ueramque diligere sapientiam, multo debet studio talia compescere et talia deuitare] 

were, daz ieman under uns sehszehen ... dete mit worten... oder werken wider deme rate und den rat zů quetschene und zů storende, ... der sol meineidig sin

das recht sal he [ritter] minnen vnd das vnrecht sal he storen vnd den figant syn, dy dem keyser vnd dem riche schadelich syn

das der orden sy [heyden] nymmer turfte heeren noch obirreyten noch mit neyme orloy sie storen 

summighe saeken, als wechverdicheyt of andere, als die onredelike ... den anderen moyen of in onbehoirlike tijde irren ind stoeren wolde, dese moeghen die richter ... beweghen, dat sij ghebieden mochten, ymant toe claeghen of toe antworden of bynnen seker tijdt die aen toe stellen ... all soe, dat men oen nae der ghesetter tijdt nyet hoeren en soilden

[der pais] alle den genen, die op die hossen zogen ind den ongelouven stoirden 

ende dander van den raide selen silencie houden sonder hem te interrumperen, oft te stoeren zijn rapport in enniger manieren

wer ... den vreden gegen sinem evenminschen stoert sonder redeliche sache

sententia: ihr habet friede gebothen wie recht ist; vogt: seyd gefragt: wer dies geboth stöhret, mit worten oder mit wercken, waß er darumb bestanden ist? sententia: wer es stöhret mit worten, dehme gehe es an sein geld, wer es aber stöhret mit wercken, dehme gehe eß nach der lande recht

die böhnhaserei stören 

die schiffer, steurleute und matrosen muͤssen die licentbesuchere in keinem dinge stoͤhren, noch ... sonst etwas vornehmen, wodurch die besuchung confudiret werden koͤnne

die ruhe des landes zu stören 

darf niemand den hausfrieden stören 

wer einen andern in seinen zur besitzergreifung gemachten anstalten durch unerlaubte handlungen stört; der kann selbst die sache nicht in besitz nehmen

die rechtliche gleichheit der staatsbürger wird nur durch jene privilegien nicht gestöhrt, welche ein jeder in voraussetzung gewisser gemeinnüziger bedingungen erlangen kann, worunter die privilegien der staatsdiener und nützlicher erfindungen (englische patents) gehören

[aeltern] sind auch befugt, ... die haͤusliche ordnung und ruhe stoͤrende kinder ... zu zuͤchtigen

[Klage] wegen der überflüssigen vilen frömbden, ußlendischen scheidenmacher und spengler, so ... by uns ... sich huffecht ynlassend, störend und werckend

daß mann dieselben [störer] ... ir hantwerk und hantierung den angesessnen zu nachtel nit treiben noch störn lassen solle

es soll hinfüro den sterrendten tändtlern, so sich ... an denen zway grossen jährmärckhten ... vnndterstanden in der statt ... offentlich fail zuehaben, ... nit mehr passirt vnnd zuegelassen werden

stöhrer und pfuscher, ... welche ... stöhren und pfuschen ... und geben sich für barbierer oder artzte und chirurgos aus

die selben brechent unser reht und stoerent unser e

von den vesten ze storn: und daz wir gentzleich der stat hantfest behalten, so gepieten wir alle die vesten niderzebrechen

vnd ob das haws von dem fewͤr, alter oder andern sachen chrenchtt wuͤrd oder gestoͤrt, wer es dann inn hat, der sol es pawͤn vnd wider pringen

daz dev chirche, an allen aigen, ... an weingarten vnd an hofsteten, vollez reht hat ze rihten ze stiften vnd ze storen 

guͤter und zehendt mit aller zugehoͤrung soll ein jeglicher caplan ... niessen, stuͤfften und stoͤhren 

in nutz vnd gewer eingesetzt, als recht ist ... [vnd] nutzen vnd niessen, besitzen vnd entsetzen, stifften vnd störn 

[im] pandätting ... soll man ... setzen den forster, derselb soll ... haben einen vorsprecher der ganzen gemain, derselb soll anzaigen und rugen benentlich stockrecht, stüften und steren, an- und ablait

recht die unterthanen an- und abzulassen oder das recht zu stoͤhren und zu stiften

[auch] melden wir ... unsere in besitz habende rechten über die samentliche freiheit und gezirk des dorfs ..., das daselbst uns zu stiften oder zu störren, neu anzuvogten und zu begwöhren, überhaubts alle grundbuchs- und bergrechtsherrlichkeit alleinig zustehet