er rehuop aller êrist den sit / daz man die liute stumbelet bî den ougen

[an Denemarken] eyn koninc vor tugenden wol behut / dher durch sinen obermut / dhe duteschen stummelte unde scande / wa her se vant an sinem lande

do di rauber daz vich niht hin bringen mohten, do stummelten si und erstachen daz selb vich alles ze tod

ist, daz ein vrumer mensch von iemant mit chnutteln geslagen wiert, und wiert dez uwer wunden mit czwain erwern mannen, man stuml im di hant

[L.] verbot allen ir lenluten, das si enkein guot buwtin, ... taeten si es darüber, so woelt er si darumb stumellen vnd vbel handen

die peinlich fürgenommene gerichte inn peinlichen sachen seind die jehnige, inn welchen von eyner ... straffe an leib vnd leben als etwa von enthaupten, hencken, verbrennen, stümmeln oder glieder abhawens ... oder sonst eyner jeden anderer schwerer leibstraffe gehandelt wird

so schoͤlen se schweren, dat ... dar eine dem anderen moͤtte he em syn lyff nicht nemen, noch siner ledemate ock nicht stummelen 

diejenigen, so des meineids überzeuget worden, werden an einem glid gestümplet 

straffe an leib und leben, als etwa von enthaubten, hencken, verbrennen, stuͤmmeln oder glieder abhawen

mit zwo toͤdtlichen wunden am hals und kopff verletzet und an einer hand gestuͤmmelt 

von den gefangenen wurden ihrer 17 mit dem rad gerichtet und 18 mit dem schwerde gestůmpelt 

daß im die uf sinem eigenen guot frefenlich wider sinen willen und ane sin wissent ein boun gestümbelt hant

das er mich den baum stümmeln, als recht ist, lassenn sol ... thetten aber die wurtzeln dem grunde meins hauß schaden, clag also von M., der hat einen baum in seinem garten, des selben baums wurtzel der schwellen meinem hauß schaden thůt

der ein baum stümmlet oder abhawet an dem end, da weder sunderlich noch gemeiner weg ist, felt der baum on sunder fleiß auff einen, der da get, er ist nit pflichtig

welcher eines andern ... paumb abhackht, stümbelt oder anderst verderbt, der solle ... den schaden abtragen

kainer soll dem andern ainiche ... pämb ohne bewilligung nit stimblen, bei der straf

ob ainer paumb hette, die nicht perhaft sind, die solle er an dem dritten jahr stimblen, die seinem nachtbaurn zu schaden stüenden

[irthumb] derohalben das jhargeding etlich jhar gestümmelt u. nit gehalten worden

es sol in jrer hand [Parteien vor Gericht] nit sein, ein gericht jres gefallens moͤgen halten oder stümmelen, sonder sollen alle ding ergehen, wie recht ist

ob das gericht gestummelt wird, soll man anschreyen die oberherren

daß M. auch die fuhr hab stumlen vnd auffhalten wollen

dahero die schiffer mercklichen abbruch haben und die schifffahrten gestummelt werden

wann das maß fehrner sollte gestümlet werden, sy [Inhaber des Weinzehnts] große ursach haben, sich zue beklagen

was in jeder fluhr gehört, soll, so viel möglich, gesäet werden, damit die flühr nicht gestümmelt werden

armen arbeitern immerdar etwas von ihrem verdienten lohn abzwacken und selbigen stimmeln