beklaget man enen man in sine jegenwarde umme egen oder len, dat he in rechten geweren hevet, man sal ime degedingen to me nesten dinge

grot men enen man to kampe, de ungewarnet dar komen is unde eme umme de sake dar nicht degedinget n'is, he scal dach hebben na siner bord, of he is bedet

so wanne enem manne en pand gheset wert ... dat schal he upbeden to deme negesten richte. so schal men ene to deme ersten male dachdingen dat pand to holdende xiiii nacht

ware dat zake dat dese ... late desen voernompden tseins niet en betaelden telken sente bamesse, so mochte J. ... daghedinghen ende ghenachten legghen up tlant dat der toe behoert

umme lende penninge unde bewisede penninge scal me iewelken manne dhachtingen over dhwere nacht

welke sake de man dot wedder sinen heren, de wedde wert sin, dar mach eme de here umme degedingen, dat is lenrichtes dage lecgen

wert we vorwunnen vmme gheldaftige schult, de schal men eme dachdingen xiiij nacht

wird einer beklagt vmb vngerichte, als todschlege, wunden ... in frischer that, der nicht gegenwertig ist, dem sol man teidingen vber zweyer nacht

dachdingen ys anders nicht alße eyn dingh daghenn, dath ydt wedder tho dinghe, dath ydt wedder tho rechte kame

wente dat bewyss bynnen dachdingender tydt dorch M. nycht vulnforet, szo heft eyn erszame radt mester R. vp synem gelesteden eedt ... absolueret

is gedachdinget in xiiij dagen de bedagede rente to betalende

da dann der beklagter [ein Ratmann] der schuldt ist gestendig, so soll man jhme tagdingen wie recht ist, vnd geldet er in bestimbter zeit nicht, so soll man jhn nicht in den rath lassen

wofern aber der lehn-mann da nicht gegenwaͤrtig, da man tagedinget, so solle der herr dem mann den tag kuͤndigen

dagedingen heisset ... so viel, als einen termin zu eroͤrterung einer rechts-sache anberaumen

of en herre sinen manne to lenrechte degedinget, binnen deme degedinge n'is he nicht plichtich deme manne to antwerdene, of he ine ichtes scüldeget, die wile sin sake ungelent is

swe ordeles gevraget wert unde des nicht gevinden kan, darn he dar sin recht to dun, dat he is nicht vinden kunne [Zusatz vor 1270: so mut men is wol enen anderen vragen, dar na den dridden unde den virden]; he gewint is dach alse lange, alse jene gedegedinget wert, oppe den dat ordel geit

daz vnser herre her J. ... vmme dy dorfere ... den K. ... zcu lehinrechte geteydingit vnde bescheydin hat hen kegin M. ... vnde ding geheygit vnde gesessin hat

lat sich der búrge tegedingen an das gerichte umbe das, das er nút wolte phant gen dem, dem er búrge ist

vns ist nit gemeint, das man nyemands von keiner gewonnen vrteyl mer teidingen sol, die in vnsern gerichten gehandelt wirt, vff ein ander recht, sunder wo man appelliert, sol man die vrteil mit recht widertreyben

tädingen, so genempt wirt tälingen, ist anders nüt dann einem fürtagen vnd ime vf den angestimpten gerichtstag, ob er do sye, ruefen lassen

[ein weibel mit sampt einem gerichtsessen] sollen vsruefen lassen, ob nieman zu tälingen oder keinen fürbott hab

hat der man des riches gvͦt von dem herren zelehen, er sol im teidingen vf des riches gvͦt oder vf des riches straze

swa der kvnc ist da teidinget man wol vmb lehenrecht

div burctor svln offen sten in swelher bvrge daz ist da ein iegelich herre vmb lehenrecht inne teidinget vmb bvrclehen. in beslozen wenden vnd vnder dache da sol niemen vmb lehenreht teidingen noch vrteil vinden

so endarf unse here van P. ... nicht degedingen van der molen wegene vor burgerichte eder vor der grascap in der stad to P.

wat syne bute sy? ... under des marggraven banne, di dar dedinget by syner eygen hulden, drittich schillinge

als man bißher vier tag in der wochen ... getedinget hait

dat we [Graf] ... hebben gegheuen vnde gheeghent ... dem rade, borgeren vnde der gantzen meynheit vnser stad to W. eyn hus ... sunder we ... moghen des gnanten huses bruken ... dar jnne to dedingen, wann vns des behoff vnde not is

unsern hoif daselbs, daruf man dan umb erbe und gute zu tedingen pliget

zo slijchten vp gewoenlichen mailsteiden, dae man zo dedingen pleget, vmb die gebreche tuysschen deme gestijchte van C. ind dem lande van G.

wann der lantrichter anhebt zu taidingen in dem lantgericht, wer ... unerlaubt in die schrann gett, der hat verwandelt 72 ₰

in allen obgemelten wald- und feldeinungen ... haben burgermeister und rath samt dem schultheisen zu theidingen 

die burg thor sollen offen stehn, da ein jeglich herr in tädingt vmb burglehn recht

verwircket sich iemand gegen uns [Markgraf], das wollen wir ruͤgen und teitingen nach ihrem [Geschworenen] rathe

in deme virden dinge bot hie sich vp vnde wart ledich gedegedinget 

von dem vrtail, das da czbischen getaidingt wirt, von der geschrift xxii den.

nu vervolget er der rede von den, die rechtloz gededinget werden

die groß freffel ist meines herren 30 lb. heller, dem schultheisen 2 lb. ... uff genadt zue detigen, das seindt buntbare wunden und waffengeschrei

dorumb er dann vor solicher wort wegen hinter ein puß geteydingt und geschiden ist

hefft de ... richter eyn ... holtgerichte geheget eynewarue, anderwarue, dardewarue nemande to dedingen sunder myt ordell, rechte vnde vorspraken

ob ein bachmeister ungefehrlich etwas ungebührlichs, das der bach nachteilig were, innen und sichtbar würde, daßselbig soll ein jeder bey getaner gelübd den ambtleüten ... so man bachainung taidigen tut ... anzeigen

wie dann ... genanthe theter geheyschett, vorgerufft und yn die ocht getedigett 

dat de schout ... den burgermeesteren ... een cedulle vande boeten by hem gedayngt, ende daer inne de stad eenich gedeelte comt, overleveren ... zal

alle frefentliche handlung und bueßen, so sich zue N. zuetragen, hat die churfürstliche Pfalz nach gelegenheit zu teidigen 

die blut- oder grosze frevel ist von der herschaft zu theidigen vorbehalten

jährlich umb daß newe jahr offentlich gericht ... gehalten, darbey ... die tag- und nachtrügen undersucht und geteidiget 

würde einer, so in gemeiner statt waldungen gefrevelet, betretten, so ist solcher von dasigem stattschultheißen und rath zu thädigen 

wen der meiger lot degedingen, den sollen die herrn furbasser nit trengen

wo ein man demi andirin guit virsprechchi sal, ... he sal ... ge vur sine turi ... unde sal umi daz guit virsprechchi unde sal sain duf tedingi 

do eines tages wart, do tedingete man umbe den babest

daz ich gaentzlich hern V.s vrivnt bin worden ... vnt swaz ich vf in getaidinget het, des han ichn allez ledich lazzen

swele burger vur sich selben zetegdingende het, der sol och den schaden selbe tragen

wirt aber er dingkfluchtig, so soll sich das gericht seins guts vnnderziehen vnd soll das behallten drei tag an schaden, vnnd tödingt er nicht in den dreien tagen, so soll man dem cleger ... von dem gut das recht lon widerfaren

daz nieman únser luten ... uf den andern tedinge an geislich gerichte, ... wer aber da wider tete, der sol ez besseren mit drin phunden dem richter und dem, den er tegdinget 

ne scal nen ratman deghedingen mit neneme ouerachtere oder ... bruchafteghen manne vp vse borghere

wer dem andern eyn erbansprech machet, und nach der ansprach stille swiget jar und tag, das er mit ym um das selb erb nicht taidinget, der mag ym hinnach das selb erb mit recht nicht angewinnen

konde en de rat nicht gherichten, so sokent de richter vnde de kleger mit gogerichte vnde deghedinghen eme an sin lif

das keÿne frawe nicht tzw tedigen habe vor eÿnem rechten, die eÿnenn lebendigenn mann hoth

dat se ... mochten ane vare deghedingen in deme gherichte

dat eyniger ... hette zu dedingen wieder eynen burger ... und queme in gerycht

so sein di fursprechen darczu nicht czu twingen, ... das si wider ire freunde und mage pis auf das fumfte gesippe fursprechen und teidingen 

rechtis adir orteilis sal der richter den scheppen frogen yo czwusschen czweier manne rede, die do teidingen vor eyme gehegtim dinge

ein dorff ... darumb iczunt der von D. mit meinen hern darumb teydingt 

wie nicht des gerichtes vare ind oeres heren gemoete verdedigen wil, die en darf vur oeren gerichte nicht dedingen, it en si ieme umb sin liff ind guet to doende

were eym burger der vier geboder keynß durch den boden in den mont geschiet und wurde darober gefronet ... wulde er dar wider tedingen, das mag er tun

J. hat ein eelich schwester, die teidingt mit H. umb ein gerade

so aber eyn underworffenn der richterien ... die ordentlichen tage nit erwartenn sunder unverzucklichen wilt thedingenn 

kein schoͤppe soll aus der bank gehen zu dem, so zu theidigen haben

wan ein hoffman umb schuld oder sonst auswendig zu thätingen und kein gelt hett, soll der schultess von wegen der herrn uff des armen mans kosten und lohn mit demselbigen reden, seine lo erlegen, dargegen soll der arme mahn dem schultessen genugsam bürgen setzen

obe jemandts vor innen, den scheffen, zu rechten oder zu thetingen hab, das derselb sich herfure thue

kem es ... das ein fraw abbtissin oder ... andere vmb hofgüetter rechtigen oder thättigen wolten, so soll der meyer den huebern jn den hof gebieten

da sich irtumb enstunt hobsguetter halben, also dass zween umb ein lehn dedigen wurden

wer thadigen will, der soll dass thun durch seinen vorsprecher

die weil ... viel söümer ... sich mit schulden beladen, das sy ire glöübigen nit zu bezalen haben, daruß dan nit allein viel trölens und taligens, sonder auch viel geltstagen erfolgen

was denn dieselben verwillkuͤhrten richter oder entschiedsleute sprechen oder verabscheiden, das soll kraft und macht haben, und daruͤber soll kein richter richten, und kein vorsprach theidigen 

der widersache unde sin vorspreche mac teidingen also: her richter, he bitet eines urteils

so muz he [wirt] bewisen, daz di heimsuche an im geschen ist, unde muz teidingen also sin vorspreche: "her richter, he wil bewisen, daz di heimsuche an im geschen ist, mit erhaften luten, daz diselben, di he hi hat lazen ineischen, quamen mit gewapenter hant unde mit gerukter were unde heimsuchten mit slegen unde mit stichen"

welch vorspreche teydinget einen menschen an sin hoeste, da mak her van nemen eynen virdunk

kein vorspreche den andern tegedenge von dem rechte

ein uorspreche mag sich weren, eines mans wort czu sprechin ... ab genr des uorsprechen mag were oder sein herre oder sein man, wider den er teidingen solde

keyn vorspreche sal widder unsers herren homeisters gebot teidingen 

dem vorsprechen, der vor M. ... geteidingt hat

ab das H. dirczeugen machte mit richter und mit scheppen an die her sich geteydinget hat vor gerichte

dat hij ... scel ... nymmen to scriuwen, ieft dae greetmaen hetet hem to dwaen, ende weer wt to scriwen der deer deitinghet habbet [dass er (Schreiber) ... niemanden in die Terminsrolle eintragen soll, außer wenn ihm die Grietmannen befehlen, das zu tun, und dass er die, die gerichtlich verhandelt haben, wieder von der Rolle streichen soll] 

das er [gerichtschreiber] beschreibe die sachen, die in gehektem dinge geteidingt, geurteilt, gewunnen oder vorlaren werden

sint ok jeneghe ordel gevristet van den schepen, so scal me nicht vurder dedingen, de ordel werden denne ingebracht

do alsdann die hofescheppen .... vor den die sachen geteidigt, der sachen nit ein werden oder, was recht, bey sich finden mochten, so mogen sie diselben sachen ... an die zwelfe tragen

keiner [sol] kein trölhendel ungebürlich erwecken oder in halben oder im dritteil oder derglichen mit gferden oder listen zu täligen und rechtigen nemen, by straf

dat ich meyster J. ... hebbe ghedheghedynghet van ... J.v.H. weghene ... vmme den tollen tů O.

durch alle die zyt, in der sich geburit ubir die kure zů dedingen, so sullen sie in keyne wis nyeman in die stat laßin

daz die kurfursten des heiligin richis ... me zůsamene komen, dan bizher gewonheit ist gewesin, zu sprachin und zů dedingen von des richis und der wernde heil

man sol ouch nit me [Wein] schencken denne ... den, die bi uns tegedingent oder tag haltent

woͤltend die von S. ußer ohte kummen, so soltent su̍ mit den herren dar umb tegedingen, wie su̍ usser ohte kement

der stede sendeboden ... stunden vp vnd gingen van dem sale, dar se dedingeden, vnd bespreken zyk

wellen wir auch, das all vnser gesezt haubtleut, richter oder anwalde vber all vnd yedlich sachen ... güetlich vnd rechtlich zuthedingen, recht zusprechen ... volkhumen macht haben sollen

also ward es getedinget, das si dem gotzhus die stat wider gebint

daß es ... zwischen uns getaidingt ist, das alle strazze ... offen sulen sein

[dass die Schiedsleute] desse scedinge ghedeghedinget hebbet ... na vseme hete vnde wlborde

mochte dit zo to komen, dat en mynsche vnderwilen den brokhafftigen gerne hulpe. wultu eme helpen, so lat enen anderen deghedingen de zone

welche pen der tail, der das nicht halt, daz da getadingt wirt von den erwelten [geben sol]

ez ist ouch geteidinget, daz man allez daz silber, daz uf den bercwerken ... wirt funden, sal in unse muncze unde in unse wechsil geben als ander silber, daz uf unsen bercwerken wirt funden

des hebbet de sulven [jüdische Neubürger] mit os ghedeghedinget, dat se scolen ... besitten in user stat vry van scotes weghene

dath ghedeghedinit is twisschen vns ... vnd twisschen den edelen heren ... eyn ghantze zoͤne vnd eyn stede vruͤntschop vmme alle schelinghe

dat we underander ghedeghedinget hebben umme dene hof unde de gantsen woninge ... dat ek ... unde mine soͤne... scullet ... scoͦthes unde aller stad plicht, de deme ... rade unde der stad to H. dar af to doͦnde boͤrede, verdraghen wesen

das der kauff unde widerkauff getedinget sie vor eime gehegeten dinge

wat de werkmestere dachdinget, dat schall me stede holden lieckerwiese offt idt gedachinghet were in der morgensprake

dat de erbaren heren ... mit us ghededinget hebbet, dat we on ... orlovet enen watergank

die pachter sal metten lantheere ... dadinghen ... dat hi syn afterstallighe renten alsoe langhe beyde, dat die pachter dat land diken moght

wy ... man ez halden zal ... mit den, dy dy zeeroubere und frydebrechere heghen, huͤsen und hoven, das ist allis eygentlich begriffen in den tedingen, dy getedinget sien by unsirs ordens ... sendeboten czwisschen dem vůrsten koning A. und der koningynnen czu Denemarken

dat wy [byschop] vor uns, unse nakomelinge und gestichte eyne vrentschap und eyndracht gedegedinget hebben, und uns vrentlike verbunden myt der stad van G. und myt den landen van F., H.

dat ek ghedeghedinget hebbe eyn vruntlik sched unde ende myt den erbarn heren ... des stichtes to H. alse umme de ackere landes

thuge sint die ... ratmannen ... vnde hebben diessen kop gedaghedinghet an beiden seitten vnd vmme vnser beider bede willenn

der keisser teidyngete dornoch eynen frede zwuschen dem bischouffe der stat unde den herren von M.

dyt [Zahlungsmodalitäten für rückständige Zinsen] is ghededynghet vor dem sittende rade vnd in jegenwerdicheit vnser heren der schepen nach erer twyer vůlbort

alsso ... herzoge A. ... gefangen was, do wart umbe seyner loßunge willen eyne berichtunge ... alsso geteidynget ... das herzoge O. herzogen A.s sson ... sulde geben acht sloss

hebben wy ... van wegen H. synre dochter geraemt ende gededingt alse maexmanne ende hylixlude een cristelic hylic ende echtscap

das sie eine gutliche verrichtunge geteydingt und gemacht haben czwischen beyden teilen, als nemlichen von des todslagis wegen

dat ek [Bevollmächtigter] nu tor tyd in gifft disses breffes hebbe gededinget by deme rade to Wernigrode in solker vullen macht van der gnanten G. wegen, also dat alle ore vorsetene tinße schullen quid vnde loß sin

die vrunde, die die bruytloiff dedinghen, der nicht mer sall syn dan op itlicher syden 6

wat dar ock in der ehestiftung baven dit is gededingt und bescheiden, dat schall in macht bliven

dat wy ... schedeslude ... hebben eyne entlike stantafftige vruntscapp ghedeginget unde uthgesproken

wei schedinge, furwarde oft andern contracten vur den burgermeistern ind ratsfrunden to dedingen of to sluten hebn, sollen dat laten besegelen ind bebrieven

ist dat he den winkop dedingen kan

dedingde off ontfynge wye dynghtaell in onser stat ind woirde dair omb myt recht bekommert ... wolde hy des nyet erkennen, so moigen wy oem dat anbrengen myt seven mannen

einer frauen wart ir vater abermort, und ir wart besserunge geteidingt von freunden

da haben die von K. etliche von einem rat hinaußgeschickt, dieselbigen haben zwischen meinem herren von K. und einer paurschaft getaydiget, daß man das schloß hat aufgeben

er [verweser des landts] thadiget mit den burgern, das man sie [Soldaten in die Stadt] einlassen solt

[das] der könig einen friedt gethettingt mit den Thurckhen

wer auch das under uns ... drin herren zwene wurden ze kriege, so sol der dritte maht und gewalt haben dar under ze tedingen nach minne oder nach rehtte und des suln sie im gehorsam sein

das der eltist under uns ... vollen gewalt habe ze thettigen mit ... dem bischoffen ... umb alle krieg, die zwischen uns seindt

umme de unbescedenen woͤrd, de ek ghesproken hebbe, dat ek dar des rades van H. endrechtighen willen unde leve umme deghedingen scal binnen den neysten achte daghen

das si mit den selben lůten [die vnser iuden erslagen haben] teidingen můgen mit der minne, oder wie es in aller beheglihst vnd allernuczlihst ist

[Schlussformel:] dit is geschiet ind gedeydingt binnen C. ... da over ind ayn waren ersam berve lude

sol umb kainen mordbrenner niemant thedingen, reden noch pitten haimlich noch offentlich in kain weiss, dann das yederman nach irem leib und leben stellen und greiffen sol

[die von N.] schikten ir botschaft on der stet wissen zu unserm herren dem kuͤnig und teidingten sich mit dem on der stet wissen

die tedinglute, die zuschen yn von des totslags wegen getedinget han

das wir getedinget habin zwischen ... H. ... und dem woltuchtigen H.v.R. ... alz gekoren und gewillete scheideluͤte ume zweitracht, dy sy gehabt habin

alle diße vorscrevenen stücke ... hebbe wy degedinget unde entrichtet to einem gantzen ende

das wir ... zwúschen denselben baiden tailn vnd mit ir baider wissen frúntlichen getedingt vnd sy veraynigit haben

das man von einer jeglichen clegeden wol gütlichen in die sachen reden und tedingen mag mit den clegern

ob sich ain zwitracht hie erhueb ... wo es ... in der still getädingt wurd und nit dem ambtman angesagt, so sollen die selbigen tädingsleut zu wandl verfallen ieglicher 72 ₰

welliche fräfler ... sich umb ir begangen fräfel nit welten berechten lassen, sonder lieber sonst güetlich tedingen und abkomen, des söllen die ... ambtlüt ... ze tun ... gewalt haben

daz sie frewntlich, recht vnd redlich veraint ... v. vertädingt ist ... dar vmb [ihr] fünf pfünt ... pfening von im [probst] verschiden v. getädingt sind

sint her danne zcum andern gerichte nicht geczuget hat, also ym geteydinget worden ist

fyndet er [urbarer] yn [erbestollen] nicht buhaftig ... er beseczt ys mit den schepphin unde sal yn tedingen yn des koniges gewalt unde mag yn lyhen unde geben weme er wil

vindet her [bergmeister] is denne wůste, so sal her dasselbe erbe czu hant aldo teydingen in myns herren gewalt und sal is lyen deme manne, der is gemutet hat

von wegen des H. vnd anderer seiner gesellen, di in sein gewolt geteydingt sein, das er dy der vankchnuͤss mit seinen offen brifen ledig saget

welcher etwas zu R. kauft oder verkauft, der sol dem junkherrn den zehnten pfenning weinkaufsgelt zu thaidigen schuldig sein

was ... einer andere strafbare laster begieng in oder außerhalb der stadt, ist ieder nach seiner begangen mißhandlung Pfaltz ein abtrag zu theidiegen schuldig

alle diejenigen, so zu N. ... begütet, sein nach irem tod verfallen als manspersonen zum herdrecht und die weibspersonen zum wadmal, welches die nechsten erben des verstorbenen teidigen 

das besthaupt sollen die bedienten nicht vor sich sondern mit vorwissen rectoris et professorum ... theidigen 

wie dann auch ... der leibfall von ihrer verlaßenschaft ... getaidiget werden solle

swele burger von der stat ist vnnd gevangen wird, den schaden vnd den kosten vmbe in ze tedingonde, den soen die burger gemeinlich han

wy scholen en ock helpen dedingen ... ere vestene tzu U., de en de Polen affghewunnen hebben

dat hey sich quiit deghedinghede van claghe unde ansprake

donoch wart er [Gefangener] getediget one schetzunge, wan das er gap 400 lib. d. für den atz

der herzoge von B. tedigete sich us der gefengnisse

hat ... myn gnediger herre ... vůr mich gebeden unde hat mich ledig unde loß von deme gefengnisse getedinget 

fugt er [Gepfändeter] sich ... zu meim gnedigen herrn ... und teidingt solich sin ochsen von ime vor vier fl.

die von Vnderwalden ... vielen in dz land, dz den lantlüten leid wz ... do giengen die lantlüte gemeinlich zu vnd tedigatten die von Vnderwalden von dem lande

es sol auch ieder teil, ob er dem andern sloß, vesten, stet oder merckte in dem krieg icht angewunnen ... und daz also besetzet und innen het, daz oder die inn haben und behalten, ... hincz er mit recht daraus gevertigt oder mit der gütigkeit davon geteidingt wirt

es sol auch ainer dem andern di leut nicht aus dem haus taiding[en] die dem wirt zugehörn ... welicher das tut und emphrömbt im sein arbeiter, so ist derselbig ... 72 ₰ zu wandl

daß ainer dem andern sein knecht oder diern nicht auß seinem dienst thädingen soll

wer ainem sein dienstvolk aus seinem dienst ... haimblich tädingt [wird bestraft]

soll kainer dem andern sein dienstboten vor jarzeit auß dem dienst reden oder tädingen 

so ouch jemants den andren von sinen rechten, so er mit vrtel vor gericht erlangt, tedingete vnd im daruf verhiesse, vf zil vnd tag nützit dann das gelt vnd dheine pfand ze geben, derselbig alsdann ... verbunden sin soll, sinem verheissen mit barem gelt statt zuo tuon

eß soll auch niemants dem andern seine arbeiter auß seinem hauß thättingen mit mehrung des lohns