gif man ofslægen weorðe, ealle we lætað efen dyrne engliscne ⁊ deniscne, to viii healfmearcum asodenes goldes [wenn ein Mann erschlagen wird, schätzen wir einen englischen und dänischen ganz gleich teuer zu 8 Halbmarke geläuterten Goldes] 

ez sol auch kain iude kain beslozzen phant verwiedern daz man im setzet daz des dritten teils tiwerre si

duhte aber den mulner daz erz im ze tiure schatzte, so sol iener des daz holz ist bereden zen heiligen waz ez in ehoste

swer daz daruber tut, ... den sol man in die æht tůn und sol in dar uz niht lazzen, er gelt danne den schaden dristund als tiwer er ist

ne onfiucht, ... nowet diura te betane tha en tuede lif, thruch thet thette bi sinre wiue slepa mei and sine bern tia me [wie heftig ein Mann auch einen anderen angreift, ... (so ist das doch) nicht höher als (mit) 2/3 Wergeld zu büßen, deshalb, weil er (noch) bei seiner Frau schlafen und seine Kinder zeugen (kann)] 

wann elliu dinck tiurr worden sint daz man ainem statschriber elliu iar zem ostermargt umb ain gewant geben sol 5 pfd. dn. zů dem vorgn. lon

eyn vad kroges machme gheven vor vortein swert penninge unde dürer nicht

thet mord alsa diure sa anne monslachta [die Tötung ebenso hoch wie einen Totschlag (bezahlen)] 

wie theur auch die hocken eyn stein schmer kauffen, sollen an eynem jden pfundt nicht mehr dan zcwene pfenning, bey ... bus, zu gewinst haben

also denne frau K.B. mit willen irer geerbin die selbige hundert marg geldis vor 1200 marg wider vorkauft hat und nicht teuer, so mag sie das gelt bey deme keufer, das H.B. von seiner schulde wegin undir ym gesperret hat, wol vorantworten und das vor das ere mit rechte dirstandunge

weert dat jemant in den ampte mytten anderen eyn vordrach makede, schoe, slossen oft jenich werck soe duer to ghevene unde nicht myn, dat sal men holden an oir lyff unde an oir guet

daß er dasselbig broidt an gewicht wie jedes nach seiner acht zu icklicher zeit nach dem daß korn woilfeil oder teuer ist, wiegenn soll, nit zu klein mache

schlöge jemand dem andern sein vehe up dem landwege motwilliger wise, he breket ... drei pund an den kleger und betalet dat vehe, so duer it de kleger mediante juramento aestimiret

doch ein jeder nit wyter noch dürer sölle zwingen mit dem zins

es soll auch diesser teuere zeit nach von jeder ohm 6 d. zu schroden ahn Rhein geben undt schuldig sein, ein jeder, wer daß zu schroden begert

mach he dat tho marckede bringen vnd vorkoͤpen, vnd wat eme vp dat duͤreste daruoͤr gebaden wert, dat schal he eme seggen vor besetenen boͤrgeren

iedoch werden bey der erbtheilung solche ... herrliche kleinoter nicht also thewer angeschlagen, als sie den vatter gekost ...haben ..., sonder werden æstimiert nach dem ... werth, so viel sie nach deß vatters todt gelten koͤn

das die stadtmuhle ... uffs teuerste hinfuro verpachtet

wo einer ein kalb ... dem meister wolt verrechnen teierer oder sonsten darauf schliege, soll es ... verfalen sein

[das Zinnerz soll] vor eine sonderliche muͤhle ... gefuͤhret, durch die dabey bestellte vorsteher-person auff bereit geschmelzt und zu gut gemacht, die daraus gemachten ziehn auffs theuerste verkaufft ... werden

daß so wohl in wirtß- als particular heüßeren nicht höcher undt theürer erlaubt seyn solle zu spilen, alß ... umb ein kronen

so theuer diese erhaltung des viehes auch kommen mag, so erreicht der schaden jenen einer seuche dennoch nicht

in ín ist uns gimúati góld joh diuro wáti ni némen in thía ahta mata nno scálkslah

wann ein buͤrger, welcher ... in der fuͤnften oder untersten classe der contribuenten stehet, sich ... eben so theuer kleiden will, als einem andern, der nach der ... dritten classe contribuiret, ... [wird] derselbe im schatzungs-register alsofort erhoͤhet

jeder augenblick meines lebens ... sey der erhöhung der wohlfahrt der edlen und guten völker geweihet, welche mir theuer sind

mit dem rate der tiurston unsirs gotshusis dienstmanne daz alte reht der selbin stat widir gemachit hein

die greffier sal gehouden zijn te bereeden die processen die hem bij den hove geordineert seien wordden te bereeden, ende dier in den raidt te brengen om gevisiteert ende geeyndt te wordden

die leut achten diese theure versprechung, die mit anruffung der h. hochgelobten dreifaltigkeit geschihet, eben so viel

als tiur er siche bi sinem eide versiht

ein theurer schwůr: deiurium, iusiurandum

zumahlen alle ... solches hoch und theuer zu beschweren sich erbiethen

mit versicherung, dieser unser committent werde den in seine seele vor ew. kayserl. majestät höchsten gnadensthron theuer abgeschwornen lehens-eyd beobachten

was gestalten bei unseren canzleien das durch schwere eid und pflichten so theuer und kraͤftig angelobte secretum ehr- und pflichtvergessener weiß ... gebrochen und hindangesetzet werde

etwas hoch und theuer versichern

mein obhabendes reichs-ertz-cancellariat und reichs-directorium, als ... vorzuͤglichen punct der theuer erworbenen reichs-verfassung