[die bättelmünch sind schmaichler,] du schwärest, sie hetten ir predig kunst gelernet von den triackers krämer 

wenn auff dem marckt ein teriakkremer spreche zum bawern, er wolt ein teriak und artzney verkeuffen, wer die brauchte, der solt nimermehr kranck noch geschossen und verwundet werden, sein teriak solte fuer den tod helffen? des wuerde jderman spotten

ein maͤrckt in der statt Capua, vff welchem die dryaxkraͤmer vnnd andere der gleichen gesaͤlb feyl hatten

solche tiriacks-kremer und zantbrecher bei allen bevorstehenden marcktaͤgen gentzlich abzuschaffen

triackskrämer: un triacleur, charlatan

andere geltbeguͤrige, als da seynd versuchaͤrtzte, ... tyriackskraͤmer, zanbrecher, ... welche alle auß vnmaͤssiger beguͤrde, groͤssern vnd betruͤglichen gewins ... den krancken ... verderben vnd jaͤmerlich umb das leben bringen, ist derowegen ... zu practicieren verbotten

theriaks-kraͤmern ..., auch andern dergleichen gesindlein sol in unserm fuͤrstenthum die jahr- und wochen-maͤrckte ... verboten seyn

ritten und fuhren auff gutschen, kaleschen und kaͤrchen aus allen winckeln her eine unzahlbare schaar storger, marckschreyer, quacksalber, schlangenbanner, oel, schmaltz, salben und teriack-kraͤmmer 

spezierern, materialisten, öhl- und teriackrämeren, gewürzträgern ... [wird geboten, sich] ungesaümt alles gifts zu entladen

ausschließung der empyricorum, theriak-kraͤmer, zahnbrecher, distillatoren, verdorbenen handwerker und alten weiber ... ausser den freyen jahrmaͤrkten

alle marktschreier, quacksalber, afteraͤrzte, herumschweifende operateurs und zahnbrecher, theriak- und arzeneikraͤmer u.s.w. [sind] in allen k.k. erblanden abzuschaffen

mandat die theriakkraͤmer, marktschreyer usf. betreffend