ic agnian wylle to agenre æhte ðæt ðæt ic hæbbe ⁊ næfre ðe myntan ne plot ne ploh, ne turf ne toft ... ne ruh ne rum [ich will als eigen Gut behaupten was ich habe, und niemals dir zudenken weder Fleck noch Pflug Landes, weder Rasenstück noch Hausstelle ... weder Rauhes noch Offenes] 

darna worden de coplude eens myt des rikes rederen, den tobehorde de tufft, unde buweden wedder na lude der eendracht 13 ellen bade unde lucht, nicht hoger. unde 3 leddige tufft stan, dar scall de kopman vor antwerden

vnse thoffte edder wuste hussstede bynen vnser stat F.

ein landguth ... von einem toft, da das haus auf stehet

vier guͤter zu W. mit allen ihren zubehoͤrigen u. tofften 

dat syn oͤuerst geschwaren toͤffte wen de gemeine inwaner des doͤrpes, ein stuͤcke gemenes landes, dat vnbebuwet im doͤrpe licht (vnde voͤrhen acker landt gewesen js) tho toͤffte affleggen, doch dat van demsuͤluigen beschwaren stuͤcke landes, ock gemene forth gemaket werden

gelick alse men de toffte deelet, de in deme doͤrpe syn, also deelet men alle landt, acker vnde wische im velde

niemand soll sich unterstehen und nehmen frembd vieh auf unser feld, weder auf tofften oder gemeine dorffweyde

jeder [soll] seine graben und wälle um den toffte zu rechter zeit verfertigen

die neuen toffte oder wurte in oder an dem dorffe ... werden darum geschwohrne toffte genannt, daß 12 egere desselben dorffs ... das land, so im dorffe oder daran liegt, vertheilen und auf die bauer-hoͤfe des dorffs vorlegen, und darnach ... schweren, daß sie [recht gethan haben]

die toffte, d.i. die hoff-staͤtte, da der bauer auf wohnet und sein haus, scheunen und staͤllen stehen hat, item der kohl-, hopfen- und kraut-hof, (2) dar ein lanße, wurtzedel oder koͤtener aufsitzet, zum (3) dar in dem dorffe ein zaun oder graben umgehet, es seye bebauet, besaͤt oder nicht

die tofften [gehören] nicht mit zur wunge

das toft, ... ein nur in einigen niederdeutschen gegenden, z.b. im Holstein, übliches wort, ein eingefriedetes stück feldes von geringer oder mittelmäßiger größe nahe an einem hause