Torwärtel, m.

torwærtel vnd wachter, der man zue der behausung bedarf, sol der oder die berichten, di die behausung inn habent

di czwe thore ... zu halden vnd mit iren eigen amechtleuten vnd thorwertlen zu beseczen

die ... ross mäwt am jahrmarcht ... gibt man allez halbst dem torwertl bei dem hinttern tor

wachter, torbaͤrtel, veldhayen ... sol niemant setzzen noch stifften wan die genanten purger

torwärtls ayd

wann si [burger, richter, rate zu Passau] ...torwertl oder ambtleut setzen wellen, die sollen si uns [bischove] in geschrift fürbringen oder anzaigen ..., die [sollen und wellen] wir in bestetten

[pan- und lonherrn] sollenn ... achtung habenn ob der weger unnd die thorwartel ihr einemmen recht einanttworttenn

der burger diener ..., das seint thorwardl, thorhüeter und der halter oder batdiener

si ist ... ûf einem turn beslozzen, ... ir phliget ein wahtære schöne zaller zit, und ouch ein torwertel

der knecht als meier, kutscher, torwärtl oder oberknecht erhält jährlich 6 fl., der unter- oder galtknecht 5 fl.

in dem lazareth aber hat der vatter allda fleißige obsicht zuhaben, auff daß die jenigen, so wiederumben gesund worden, vor der zeit nicht darauß gehen, derentwegen, damit solches jederzeit verhuͤtet werde, durch den hierzu absonderlich bestelten thorwaͤrtl fleißige achtung geben zulassen