Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Ansprache

Artikel davor: Anspanne anspannen Anspanner Anspanngeld anspännig Anspanning Anspanntag Anspannung anspinnen Ansprachbezahlung

Ansprache

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
ansprache (f.) im Deutschen Wörterbuch (DWB)
ansprache; ansprâche (stf.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
an-sprâche (stf.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
ansprâche in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch
ansprâche (stf.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.
ansprache (f.) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch
ahd. anaspracha, nd. ansprake, -sproke, -ö-, fries. onspreke, ags. onspræc; Nebenform anspracht 1448 HeilbronnUB. I 357; anesproche uä.; vereinzelt mask.
vgl. Anzicht, Forderung (II), Innehaltung, Klage, Krieg (III), Recht, 1Span, Zicht
  • 15. Jh. ZRG.2 Germ. 13 (1892) 227
    Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
I
wörtlich
I 1 Klage(erhebung), Klageformel
  • daz ist der rechte dibesgruz unde ansprache 
    um 1300 FreibergStR. XIX § 10
  • zu iemans ansprache [instancia]
    um 1360 GoldBulle c. XI § 2
  • von der kemplichen ansprache 
    1372 CDRhMos. III 2 S. 771
  • mit einer beschribner ansprach 
    1394 SaazUB. 100
  • die irrigen ansprachen gütlich zu vergleichen
    1553 FerdBO. 66
  • die ... peinlich clag oder ansproch 
    1555 Ellerstadt/ZRG.2 Germ. 3 (1882) 212
    Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
  • muntliche ainspraicke 
    1559 LippstadtStR. 32
    Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
  • eyn gebruyck vnd lantrecht ... dat ene den anderenn moghe ansprekenn met ener schlichter ansprakenn 
    3. Viertel 16. Jh. KampenStROntw. 456
    Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
  • zeitliche ansprachen 
    1659 Emmenthal 161
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • 1659 Emmenthal 231
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • beschwerliche ansprach 
    1713 TrierLR. XV 3
  • wann jemand ... in schulden geräht, so wird wieder denselben ... auff strenge ansprache seiner gläubiger ... verfahren Vollstreckungsklage 
    1732 RigaAkt. II 367
  • Bosw.-Toller 758
    Faksimile (TIFF) - digitalisiert vom Germanic Lexicon Project
  • Liebermann,WB. 166
  • Unger,SteirWsch. 24
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
-- jemanden in ansprache nehmen, in die ansprache legen beschuldigen, beklagen
  • 1348 KaufungenUB. I 195
  • sol der greve denselben ... an das gerichte uff sine kost furen, um ansprache zu liden
    1372 CDRhMos. III 2 S. 771
  • nach ansprach und antwort beider parteien
    1399 Loersch-Schröder 171
  • 1405 LübUB. V 129
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • nach ansprache unt antwort tzwischen beiden handwerken der wingarthener und E.B.
    1411 GelnhausenGB. 20 [und öfter]
  • wanner ymant den anderen duet gebaden, die sall des neisten gerichts na der irster gebadinge syn ansprake updoin
    1430 DüsseldorfStaatsArch. 92
  • 1468 GrW. I 41
    Faksimile (ca. 223 KB)
  • gekommert, in ansprache genommen
    1476 FreibergBUrt. 333
    Faksimile - digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
  • meer anclage off manen off ansprake doen
    1481 OstfriesUB. II 155 [und öfter]
    Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
I 2 Versprechen
I 3
  • dasz in solichen jargedingen magh einer den andren vor scheffen ... umb eigen und erb anspraech geben
    1542 LuxembW. 475
    Faksimile - in Google Books
II übertragen
II 1 persönlicher und dinglicher Anspruch, Forderung, intentio, gravamen, arrestatio; in ansprache sein beansprucht werden. in ansprache stehen beanspruchen. in ansprache ziehen beanspruchen
-- in ansprache sein beansprucht werden; in ansprache stehen beanspruchen; in ansprache ziehen ebs.
II 2 Rechtsstreit; zu ansprache kommen in einen Rechtsstreit verwickelt werden
  • dar mede hebbe wy nederslaghen ... allen unwillen unde unmut, ansprake unde vede
    1362 HamelnUB. I 395 nr. 528
    Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
  • gewunnen aber seu an der vorgnanten wis fürwas icht chrieg und ansprach ... so süllen wir für seu sten
    1368 SPöltenUB. II 40
II 3 Widerspruch, Einspruch
  • dat dit ... vast unde stede sunder ansprake geholden werde
    1306 GoslarUB. III 93
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen von UrMEL
II 4 Rechtsame
  • dar vmb hat ihnen der ... br[obst] für die ansprach vnd aigenschaft ... gegeben ze leibgeding ... iren ... hof
    1419 Indersdorf I 185 (nr. 481)
    Faksimile (ca. 295 KB)
  • in derselben zelg ansprach und eigenschaft haben
    1623 Niedersimmental 109
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
II 5 Geschenk an die Wöchnerin
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):
Artikel danach: Ansprachspruch Ansprachzettel ansprech (Anspreche) ansprechen Ansprecher ansprechig ansprechiglich Ansprechung