Hand

claget ein unser burgere über den rath oder uber die gemeine herren oder ander hante lute, daz man gewalt oder unreht an ume tuo

es sint vier hand lüt: aigen lüt sant Benedicten, item sant Johanns lüt von Lunbach, item vnser frowen lüt von Dornhain, item sant Pelayen lüt

zu Schefferßheim sint zweyer hande [zweierlei] lutte, do sint eyner hande dy heissen Murbach lutte, die horen gen Murbach; und die andren gehoren gen Hohenburg an das closter s. Odilien, und heissen s. Odilien von Hohenburg lutte

swaz auh verslagener phenninge ist, swelher hande munzze die sin

von mänger hand brüch und irrung wegen

so sint dryer hant buessen

wein, met oder pier, von welher hant trincken daz ist

so welker hande goet ein man bringhet ouer dhe solten see

so wor ein man dheme anderen scult gift vmme ienegher hande sake

maniger hant fragen irer art, ir darkumens und der geleich

dat de bruwers hare hant beteren van bruwene, ofte neen, men zalre anders toezin

da ist der brief geschriben von maister Martines hant

diu selbin bete scribe er mit sinir hant

die [Handfeste] ist gegeben czu Prag under meister Johannes hant

wir sterken disen prief mit dirr underschrift unsers selbs hant

desser breve sint drie all eens van woerde te woerden myt eenre hand ghescreven

han ich diess uffenbar instrument gemacht mit miner eygen hant geschreben

mit meines gn. herrn oder des landhofmeisters handt gezeichnet

der künig schrib dem babst mit sein selbs hand

mit seiner hand unterschrieben und bezeugt

Peter und Joist gestunden irer hant, sagten aber, sei wisten von keinem falschs, man het in die breif zu schriben geben uis eim vurgelachten concept

habe ich solches in diese offentliche instrumentliche forma redigiret, welchs ich also mit eigner handt attestire

mit eigenenn handen vnderschriebenn

bekene ich mid diser meiner eygen hand und subscription

by sijne handt onderteyckent

so iemant sein testament mit aigner hand selbst nit schreibt

mit gunst bischof Salomons, mit siner hand vnd sinem sigel vestigen vnd besteten

einen schrifftlichen vergleich unter beiderseits handt und siegell vorgeleget

recognoscirn ist, so einer eins andern geschrifft ab es sein hand oder siegel ... erkennet

mit geschwornen eiden und irer hand und siegel caution und bekantnus geton

geben vnder vnßerm angebornen secret insigel vnd aigner hant vnderschrieben

mit einer oͤrdentlichen obrigkeit, raths, commun, oder des principaln selbsteigener bekandtlichen handt vnd siegel befestiget

andere groote personen sullen onder haer zelfs handt ende segel mogen volmachtigen

hat ... einer von den ehegatten allein hand und siegel ausgegeben, so folgt man den buchstab der verschreibung

mit ihren handen und petschafften becrefftiget

mit des pastorn oder notarii und aller zeugen hand und pitschaft bekräftiget, versiegelt

"in Schriftstücken des 16. und 17. Jahrhunderts findet sich als Übersetzung der lateinischen Formel manu propria öfter die Unterschrift: N.N., mien eegen hand u. mark, das heißt ich N.N. habe eigenhändig unterschrieben und meine Hausmarke dem Namen beigefügt"

das die beklagtin ... die eingeclagte schult der 50 rhd. vermüge ihrer ausgegebnen hant nebenst den zinsen zu bezahlen schuldig sein ... soll

"seine Arbeiter honorierte der Bauer zunächst mit Naturalien und weiter mit Schecks, das heißt Anweisungen oder Bürgschaften, die der Bauer im Herbst beglich und die im Volk Hand hießen; eine solche Hand lautete zum Beispiel beim Müller auf eine bestimmte Menge Brot und Mehl, beim Krämer auf eine bestimmte Summe Geld; auch die Armenkommission bediente sich dieser Hände, und wenn sie bei einem Arbeiter eine Mietebürgschaft in Höhe von 5 Talern übernahm, erhielt er eine sogenannte fiefdalershand"

habens ir geben usse unser hant in die iren hant

gibbet grave G. alle jar selbist uz syner hant 13 gülden 20 groschen

von eyner hant uszurichten und zu bezalen

zijn goed kwijt maken en uit zijne handen brengen door gifte, door koop en door willekeur

der schulthes ... sal die freien güttere ... erstlich von den verkeuffern ... mit seiner handt ausz iren henden uffgesagt nemen

mag es ... mit sein eins handt wenden vnd keren wohin er will

wan derselb verendert wiert oder von ainer hanndt in die anndern khombt

wenn ein hoff oder gůt zů erblechen verlichen, so wirt derselb ... von einer hand in die andern dem geblüt nach geerpt

so er es ... wiederumb verkauffen oder sonst von synen handen lassen würde

die lehengüter können vnuerbest der herrn aůss einer handt in die ander kommen

us mynre hant in ir hant

der künec harte gerne ez tet, er lechz ir mit der zeswen hant

dem iungen marchgrafen von M. ze leihen die lant Duringen, Missen ..., die von uns ... ze lehen geen, mit der hant

soll ain keller die empter lihen von sjner handt

daz wir alle vnsere manlehen hant verluhen ... mit disem gegenwertigen briefe von der hant vnuerscheidenlich zů rehtene manlehen

der rath ... sal die bestellunge thun und die [Messe] von hant lihen

allen ... lehen, so das closter von alterhaͤr von hand uf die iarzal hinlycht

unter denen afterlehenßherrn soll nicht ein ieder fueg haben die afterlehen von der hand zu verleihen

M. verlyhe ihme ... die ... affter-lehenschafft ... mit diesem beding, daß er solche wider von der hand verleyhen solle

tlant dat hi hilt van mire hant (uit mijne hant in leen ontving)

ez mag also geschehen, daz ein lehen gelihen ist von einem man zem andern, unde von hant ze hant

wi eman guͤt von hant ze hant leihet

wenn die sache sogleich dem andern unentgeltlich übergeben wird, eine schenkung von hand zu hand

were es, der das sein hingeben will, der soll das strackhs von hannd zu hannd thun

daz der köf ist beschehen mit unserre hant und mit unserme gůten willen

mit meiner wirtin ... und unser beide kint hant und willen

dis hant die kint und ir můter alles getan mit dem gůten willen und mit der hant Wernhers ... ir rechten vogtes

dehein gut versetzen noch verköffen noch in deheiner weg verendern one des hofes hant und willen

[daß] alle wandlunge, endrunge und vertigung mit unser gunst und hant ... beschehen sullent

sol dew handlung und wandlung albeg geschehen mit irr hannt und gunst

daz wir mit unser erben gutem willen und gunst und mit gesamter hant ... und mit unsers perchherren hant ... gesazt haben Swerzeln dem juden ... unsers rehten perchrechtes ainen weingarten

daz ... graf U.v.S. ... und graf H. sin sune mit unsre hende, mit unsme gunst und willen G., die burg, ... graven Hainrich ... ze rehtem widergemaechte gesetzet hant

daz ich gibe und han gegeben mit gunst unde willen und och hant mines herren ... daz núwe gůt ze L.

daz wir ... mit hant, mit willen und mit gehellunge hern Uolriches ... hein verköft ... allú unserú gůter

haben wir ... mit hand, gunst und gutem willen ... unsers gemahels und rechten vogtes ... uns verczigen ... aller der herscheften

daz wir mit unsers vetern ... unde mit unserre můter ... hant, gunst, willen und gehelle, mit gesamenater hant haben verkůfet

der ime zů sînen handen / hête daz lant gewunnen

hât iz aber die man zu der vrowen hant untpfangen

dat her L. de vogedye entfangen hebbe to des godeshuses hant

we ... hebbet vorsat hern Clawese unde Hanse van der Helle unde eren erven, unde to erer hant Hanse van Ghettelde ... ver ledighe hove

ensal keyn wirt synem gaste zcu der hant koufen busen markttagen

twe besunder vorstender vnd boden vthe vnseme rade senden ..., de vulle macht hebben to vnser vnd vnser borger hand dat sulue dorp ... to lehne entfangende

B.L. ... led vp de moͤlen ... dem abbede to B. to sines stichtes hand

daz er iz einem manne geligen habe zo einen andern mannis hant

als ... min gnediger herr appt ... die ... frigen gricht vnder Thürlinden zuo dess gotzhus handen kouft

das alles ze lihen Růdolfen ... zů Margreten ..., siner husfroͤwen handen und als ainem trager in irem namen

wir haben gliihen Hansen Sch. ... zu sein vnd ... seines vatters handen ain guetlin

so hat die vogty erst jetz unser ... herr ... zu des gotzhus handen erlößt

begauede ... den hof ... hern B.R. dem alden zu der minneren bruder hant

die gefangen, die wir off die hant genomen hetten

werdet er sich entsynnen mit uch heruß zcu gehen adder in unsir hende geben

ist der richter do und wartet sein, so nimbt er den [Dieb] zu seinen hantn

den selben mitsampt den, die darzu geholffen hetten ... söllen zu vnsern handen ... genomen vnd gestrafft werden

wer ... einen ... zů der stat handen brehte

soll in er perkrichter zu seinen hannden nemen und straffen

þonne sceal se ðe hine ah weorpan hine to honda hlaforde and mægum

der Geir gab dem schuester das kind an die hand und empfalch im, dass ers solt töten

ich wil geben in uiver hant mich unde min lant

das syne [des Toten] gfründten die kind zu iren handen ze nemmen [in ihr Haus zur Erziehung] pflichtig sygen

gelovet unde vorsekert to der stede hand

dyt love wy to der stede hant, truweliken to holende

hebben uns sulven to hope gheven hant in hant

ist daz swer mit gewaffenter hant in eines mannes havs lauffet vnd einen drin iaget oder einen drinne wundet oder sunst schadet, daz haizzet haimsuchunge

mit gewapenter hant ... mit gerukter were

wert en man anverdeget mit wapender hant

der den andern louft fur sin hus frevelich mit gewopenter hant

wer ainen bei der nacht in seinem haus uberläuft mit gewappenter hant, der ist vervallen leib und guet auf genad

wer den andern sleht mit gewaffenter hand und jn pluetruns und herdfellig machet

mit geweffender hand

mit waffender hand

ob jemand die hand bessert in argem willen

mit bewaffneten handen

mit freuelh vnd werhaftiger handt ... eingefallen

mit gewerter handt

zoe ... een porter den anderen opliet gestreckder hant [französische Übersetzung: à main armée]

mit gewapneter oder gefülter hand

ob er in schiltet mit verpoten schaeltworten ..., wundet und haimsuochet mit gewaffenter hant

eenen anderen te slaen sonder quetsen met eene gheswaerder handt

sol man wizzen waz gewafentiu hant si: daz ist ein swaert, ein mezzer, ein acxes, ein spaer, ein helmbarte unde elliu geschoz

nemmen daz gewefente hant, swaz er in die hant nimmet, da mitte er den andern verwundet

verwegwarten mit gefüllter oder gewapneter hand, als mit steinen, bleikugeln, waffen, knittlen

swer nach der dridden winclocken get mit werlicher hand, da von man argen wan haben mac

wer des nachtes gehet mit wapen oder mit gewapenter handt ... den wil man vfhalten vor einen vnrechten man

eyn man wart begriffen auf fluechtigeme fues, vnd eyn plosses plutiges swert in seyner hant

das die kirchtäg weder von angesessnen, noch ledigen personen mit gewörter hannd noch sunst rottenweise ... besucht werden

das khainer mit wehrhaffter handt in den perg gehen soll vnd aůch niemanten darin beleidigen

welche ein gewaffnete hand macht, er brauche selbe oder nicht, ist es tag, so ist die straff 6 ℔ ₰, da es aber nach der nachtwache beschihet, 12 ℔ ₰

werebûze daz ist sîn vurder hant, dâ her die were mede lobede, oder sîn halbe wergelt

warevpůzze daz ist sein gerehtev hant, da er die werschaft mit lobte

wo ein druwer ist in deme Budinger walde, der gedruwet hat (oder druet), der hat dye rechtin hant verlorn

die verbuerde 60 pont ende 10 jaer die poort op zijn rechter hant

hat er des geldis nichtt, szo hat er verlorenn seynn forder handtt

so ist er verfallen di recht hant

welcher über friden iemanden mit dem wehr verwunden wurde, der solle die rechte hand oder drei finger ime abzuhauen verwürket haben

ob ainer an den kirchtagen freiung bricht, der ist verfallen die rechte hant

sie sollte ... als urheberin dieses mannesmordes ... nachdem die rechte hand abgehauen, an den galgen genagelt werden

de rad dorch erer gudliken bede willen also mildichliken gedan unde eme de vorderen hand gelaten unde ghegeven unde eme de luchtere hand affleden hebben laten

welcher solch unser trost, freiheit und sicherung, die zween märckte zu dem weisen sonntag und zu St. Lucas täge, in einigen weg verbrech, der soll ein hand oder fuss verwürckt und verlohren haben

wenn zwen ... zukchten waffen auf ainander und wich der ain auf den freithoff und schuss ... hinin, der wer verfallen hent und fuess und schol im die auf den pauch legen

wer die freiheit zerbricht, der ist hend und füeß verfallen oder eine grosse straf

weyset der schöffen die zwehen höffe ... für zwehen freyhöffe ..., vnd wer einen auff denselben höffen weltiget, der wer vmb ein hand vnd fuess

dat hals unde hant afghelovet ist

we vorbreke hant eder hals unde dat mit ghelde moste vorbeteren

dat men nenen man vredelos leggen en mach, it en ga em an sine hant edder an sinen hals

graue saken, de in hanth vnde in hals gingen

men vorfestet en also hogh alse sich die clegen obir en czihen uff den hals adir uff die hant

köme ein person von untat wegen, das hand und hals antreffe, für einen richter

wiewohl man keinen darumb vorsetzen mag, es gehe ihme an seinen halß oder an die handt

um anderis nicheyne clage ne sol men den man virvesten ân umme die, de an daz lîph oder an die hant geit

ane vleischwunde mach ok en man den anderen doden ... dar he sine hant oder sinen lif an verboret

al ungerichte, daz in den lîph oder in die hant geit

ordel ne mut en man nicht vinden over sinen herren, unde over sinen man, unde over sine mage, dar't in an ir lief [andere Lesart eder an er hant] oder an ir gesunt oder an ir ere ga

ir sollit wissin: ungerichte ist die clage, dy eyme an den liep, ader an hant, ader zu hut, ader zu hare geth

welt ir nu wizzen, waz diu lem ist: daz ist ein auge wider auge, ore wider ore, nase wider nase, zunge wider zungen, zan wider zan, hant wider hant, vinger wider vinger, fuz wider fuz

der richter richt von ihm als das recht erteilt, also ein auge wider ein auge, ein hand wider ein hand

wo ainer dem andern ain hant, ain fueß oder welicherlei glüdt das währ abschlieg oder vernichtet, der richter mag darinen richten alß ain hant umb die ander, ain fueß umb den andern, ain aug wüder ain aug, deßgleichen umb andere glüder wie die genant sein

het is bescreven recht: hoefft om hofft, handt voer handt, voet om voet

zan um zan, aug um aug, wie ich daran festiglich glaub, handt umb handt, leib umb leib

pro manu manus hand um hand

octroy om te mogen dragen een ysere handt voer Jan Essche

der gemeine fuhrweg ... bis an die scheidtwegh am hultzenen creutz mit der eiserren hant sall ein roedt weit sein

es ist recht zu Sannct Nabor, das man zwo eysseren hendt hatt, ein vor der hallen und die ander uff dem keeßmarckt, welche beide hendt ides montag uffgericht und gestelldt werden; und also lang die beyde hendt uffgestellt stehen, so darf kein ußlendiger kein keesz, butern, korn noch andre frucht kauffen, es were dann die handt abgethan

[ist] van Jan Scalcken, wachtmeester, tot behoeff deser stadt gecoft een coperen oft metalen hant met eenen houten steel, omme daermede de wachte houden bet. 2 1/2 st.

aen Silvester Cockelberger, saedelmaecker, voor een leeren buydel daer de hant in gesteken wordt van den valschen eedt, betaelt 7 st.

dat neyment neyn mest endrage [von bestimmter Länge] unde ok neyne barden, geghoten hande effte kolven bi viff nyen schillingen

uf unser lieben frauen abent nativitas zu vesper zeit gaet aen die frey zeit ... und als balde suillen die froneboten ein hoilzen creuz mit eime schwerde und einer hand darain gehangen ... zum zeichen das es alsdan frey ist

das wurt vermerckt bei eim langen hulzin creutz, einem daran hangendem hulzin schwert, schenckel und handt, so man uff benanten sontag Oculi umb den mitten tag uff dem marckt vornen an der fischbanck uffriechten ... läßt

auff sanct Peterstag den ersten tag Augusti des abents zuvurgehent sietzt ain ein mardt uff einen weiden feldt gelegen bey H., genandt heuderscheidter marck, daselbst henckt man ain einem creutz ein hultzen schwerdt, und ein hultzen handt

seynd dieselbe [obrist von B., hofmeister D. und so weiter] auf den 29. ejusd. gehaltenen raths-tag erschienen und haben den ihnen vorgelesenen rittereid dem herkommen gemäß auf die höltzerne hand, worein ein loch gebohret und worinn das auf papier geschriebene evangelium s. Johannis verwahret ist, abgeleget

derselbun hůba eigenschaft ... gaben wir uf in ir hant und gewalt frilich und lideklich ze besizzene

[33 Morgen] upgedraghen ind bracht mit all der eygenschafft, erfzalen, nutze ind besesse ... zo henden ind in gewalt [derer von S. Gereon]

denselben hof ... ufgeben ... usser unsern handen und gewalte in ir hande und gewalte

daz sein leib und sein guot in unser gesworner hant und gewalt sei

als wir solche [Zins] yn des reichs gewalt oder hand überlieffert hetten

solh guter in einich ander hant und gewaltsam kommen lassen

haben ime die ... brieff zw seinen hannden vnd gewalttsamb geanntwortt

ingeben in yre hand, gewalt und gewer und sie des geseczet in nüczliche gewalt und gewer mit diesem briefe

reiche in und seinen erben die [Wiesen] auf auß mein und meiner erben hende in ire gewalt, gewere und hende

aus unser handen und gewalt in ihr haend, nutz, gewalt und gewehr abgetreten und aingeantwort

to hand unde behof der ghemeynen dracht

onse hant ende consent dartoe gedaen

weilen die verkäufer ihre hände den käuferen übergeben oder ihren consens ... erklären müssen

[große Verräterei und Unruhe wurden versucht] das ich mit hend und füssen [mit aller Gewalt?] zu verhüten hon

[wir ... haben] D. unde J. synen ... sone begnadet unde behandet, begnaden unde behanden in crafft dusses breves to twen handen unde to erer beyder lyve

tho des closters hand vnde nuth

sollen ... die procuratores und anwäld die ihnen ... gegebne gewält ... von hand und stab empfachen

die übrigen provinzen ... solten in itzigem stand und hand verbleiben

ein offen brieff an die undertanen zu I., dz si all ir hand und stur darzu tun wellen, damit die zytglock gemacht ... werde

me denn in drey teil oder hennde

mit hand und treu versprochen

wan sich dat erffkyndt verandersaetet toe der hilgen ee, dey upgehaelde hant mowten sey an dem schulten wynnen umb eynen pennynck

J.R. ... sey ein haußman und bauet sein landt, ist ein auffgeholete handt, hat eine wittibe mit 2 kindern ... zu verpflegen

we nen ghud up gheboret hevet van vader unde van moder ... hevet de ghud ghewunnen van bloter hand, de en darf mit sinen broderen nicht schichten

swel sache der bischof selbe richten wil, die rihtet er, get es aber ambluotich hant, so gat er von dannen und heizet den vogt rehte richten

der chaiser sol vil wol wizzen, welhen pischolfen er ze recht den pan geleihen můge, daz er mit recht mit pluͤtiger hant gerichten můge

sa ne mey thiu blodich hond nene lawa fagie

man sol dhein ligend gůt nit verkoufen one der eignen hand wüssen, deren darzů verkunt sol werden

weilen bei gerichtlichen vergantungen ligender gütheren die eigene hand, das ist das capital oder der davon jährlich fallende bodenzinß, in allweg vorbehalten wirdt

es solle auf begehren der eigenen hand allweg der höchste in jedem tschupus [Grundstück] träger seyn und den schuldigen zins sammenthaft der eigenen hand lüferen

weil auch, daß so viele ledige weibspersohnen auf ihre eigene hand leben, nicht allein muthwilliges gesinde machet, sondern auch bey vielen ein üppiges leben verursachet, so soll fortmehro solches keiner von der obrigkeit gestattet werden

haben meine herrn obere ... mir anbefohlen die diebs-compagnia auszurotten, dero thun ... war ... eisengezeug zu stehlen und wiederum und gleichsam von der ersten hand ... zu verkauffen

die wahren von den arbeitern in den manufacturen, als aus der ersten hand ... zu verkauffen

nachdem ... vielfältige klage geführet worden, was maßen die von frembden ... fischern angebrachte fische nicht aus der ersten hand gekauffet

dass ... die manufacturen ohnschwer in das land eingeführet, von der ersten hand erkauffet ... werden möge

vvelich, burger oder burgerinne vrn hof oder hus ... verkoͮfen in eine geistliche hant ... die verliesen lip vnde gůt

daß mancherley erb binnen irer statt gelegen die bey kurtzen jaren in geistliche hand und gewalt kommen sein

gůter, die in der weltlichen handen sind

dat dei erftall ind der burger gut gemeinliken in geistlike hande kompt

dat mach die geistliche persone ... verkoifen in werentlicke hende

den geistlichen personen [verbotten] ... zu ihren lehnen ... einige häuser [und] ländereyen ... auss der weltlichen hand zu verkauffen

hat niemand macht einig erb zu geben ... zu einiger kirche in einige geistliche hand

omme penningschulden, om boten, die sy an die waerlike hant verbroekt hebben

der sachen, die geistlich sein ... am geistlichen gericht zu üben, durch den weltlichen stab und die von S. kein hinderung gethan und herwiederum die weltlichen vorm schultheiß und weltlichen gericht durch die geistlich handt nit geirt noch gehindert werden sollen

sullen die gemein von N. in der herren welde faren vnd der welde mit gemeiner handt genutzen vnd gebruchen

[das] werden wir wider zů unsern gemainen handen nemen

soll nutz unnd paw allen theylen zue gemeiner theylung steen, unnd alle renth unnd guͤllt von gemeiner hannd geben werden

wollen wir ... was im rathe zu ... erhaltung freiheit, recht und gerechtigkeit einhellig befunden, mit sammender unzerteileter hand, so weit eines itzlichen leib und gut sich erstrecket, exequiren und verfolgen

versprechen mehrere personen ein und dasselbe ganze zur ungetheilten hand, dergestalt, daß sich einer für alle und alle für einen ausdrücklich verbinden, so haftet jede einzelne person für das ganze

wo geswystergeit mit getailter hant sitzent, igleichs seiner hab besunder,

wann wir aller vnserr hab vnd erbz mit vngetailter hant sitzen

siczt yedertail seiner stuck mit getailter hant und mag damit tuen und lassen, als mit anderm seinem aigen guet

do er mit tailter hannt von ... seinen freundten ... getailt vnd gesessen ist

als die mit ungetailter hand sassen, hetten sy vil zwayung und werren

[wenn] tschip ende schipper bij der hoogher handt ofte den prince anghenomen werdt

dass sie dass aigenthumb weder jemals affectiern, noch auch etwan von hocher handt angetragner acceptiern wollen

würden die hafen nur auf eine gewisse zeit von hoher hand geschlossen ... so bleibet die befrachtung in kraft

von swelcher hôher hant daz gerihte ist, dâ mac man eine urteile ane ziehen; diu diu êrste hant des gerihtes ist daz ist der künic; diu ander dem er ez lîhet; diu dritte dem ez diu ander lîhet

welch herrn die hohern hand des gerichtes haben, fur den mag man ein urteil wol anzihen

die erste hand des gerichts ist der könig, die andere hand des gerichts ist der, dem es der könig leihet

[Legitimation heilt Geburtsmängel] durch höhere hände

[als] die von oder mit langer hand uͤbergebene sachen werden die gehalten, welcher wegen eintweder, wann sie abwesend sind, von dem ubergeber dem ubernehmer befohlen wird, selbige zuuͤbernehmen ... oder, wann sie etwann nicht wol so gleich weggebracht werden koͤnnen, ... waͤchter und huͤtter darzu bestellet, oder der ubergeber die sach in einsen hauß tragen lasset, obgleich der ubernehmer solche noch nicht angeruͤhret, oder auch der ubergeber dem ubernehmer die sach oder gut von weitem zeiget, und ihm sie also uͤbergeben haben will

mit oder von kurtzer hand uͤbergebene und ubernohmene sachen werden geachtet die, bey welchen zu ausweichung mehrerer weitlaͤuffigkeit kein ubergab wuͤrcklich zwahr vorgehet, aber fuͤr vorgegangen zuseyn eingebildet wird

in fahl eines sich bezeügenden raitrests ... der regress hart oder mit langer hand müessen gesucht und eingebracht werden

wäre, das etlich burger solich lehensguͤter von der obern handt entpfangen hetten, da sol ... ustragen mit der obern hant, daz si die der manschaft ledig sagen

sie wolten die von im, als von der obern handt empfahen

das der selb see der obren hand und einem vogt von ir wegen zugehöre

inen daz [Geld] als der obren hand zů iren handen heruß zu geben

durch die obern hand und burgermeistern und ein gericht ... beschaiden werden

beholden deme rade tho Riga de overste handt in dessen artickeln vorgeschreven

welk man dar brokaftich werd, dee schal dee mark wasses betalen vor enen schillyngh, jodoch beholden deme rade to R. dee oversten hant in allen saken

nadem de erwerdige rad boven alle desse vorgeschreven articule unde gesette de overste hant hefft

des behält sich ein e. rath die oberste hand bevor, diesen schragen zu mehren u. zu mindern

mit offener hand die luͤftung gethan, daß ... bezahlungen ... in current-waͤhrung ... geschehen moͤge

durch die in gegenwartigen mandat mit öffener hand geschehene lüfftung

gleichwie ein hochlöblicher rat gegenwärtige verordnung auf eine probe mit offener hand, unter der ausdrücklichen bedingnuß, daß ..., ertheilet haben will

haben die betheiligten ihren streit ausdrücklich mit offener hand zu dem spruch uͤbertragen; so hat jede derselben das recht den spruch auszuschlagen

soll der ... im offne hand lassen, zenemen wedern tail er welle

der schuldner und zinßverkäufer jederweilen die offne hand hat, wann ihme gelegen, das hauptgut dem käufer ... heimzugeben

solle ... unterthanen die offene hand vorbehalten bleiben, wein, leuth ... hinüber und herüber führen zu dürfen

[dat ma] alle stellen tingh, hoe deen gued hit se, al deer ma hit fint, dae riuchta hand [für legitimo domino] weder thi iaene sonder leesne

de matrimonio ad morganaticam vulgo vermählung zur linken hand

die zwischen ungleichen standespersonen vorgehenden verehelichungen wurden ohne unterschied, ob die antrauung zur linken oder rechten hand geschehen ... für eine wahre ehe geachtet

mannspersonen von adel können mit weibspersonen aus dem bauer- oder geringerem bürgerstande keine ehe zur rechten hand schließen

an die vîrden hant ne sol nichên lên comen

svie gerichte to lene hevet von 'me koninge nedervart, dat ne mach nicht komen in die vierden hant

der pan mag nicht verrer dann an die dritte hant

so wer einige erb binnen unser statt gelegen besetzen oder vergeben wollte von leibserben zu leibserben zu ersterben, der mag das thun bis auf die dritte hand

were ime die erste zalung, ee das ross in die vierte hand komen, ervolgt, und móchte villicht das ross under entwederem kóúfer verderbt worden sin

[indossaments] welche offt in die vierdte bis fünffte hand kommen

die wechselbriefe werden auch von dem creditore ... in anderte, dritte, vierte hand ... verhandelt

es ist ein grosse schand unnd laster den eltern, das sie ire kinder dahin ziehen, das sie studieren muͤssen, und hernacher ... die hand abziehen und sie also hilfloß ston lassen

dat hem een lantschere dus vorsiet, dat hi aftrecke sine hande vander liede goet vanden lande

dat sij hoir handen aftrecken van minen goede

leit einer dem andern hant an zornliche ane tot der büszet dem schultheiszen drü pfunt

welch dinstgesinde adir uswirdiger ein burger adir burgerskind blutronstig adir sin hant frevelichin an on leite, der sal das bußen noch unsers gnedigen hern gnade

die andern kleinen freveln, als die so der beiden herrn gebot verachten, gegen bütteln freventlich handt anlegen ... die gebührt ein schultheiss zu straffen

wellicher ... einen recht bietenden anfallt vnd in zornigem muht frevene hand an ihn leit

an die personen der justitien kein hand anlegen

da einer dem andern hand anlegen würde, so sol er ihme mit achtehalben gülden abtrag thun

wann der verehrt ... seinen gaber nach leib und leben stuende, an ime fräventlich hand anlegte

gewaldthaetiger weiß haend an jhnen anlegen

si legten hend an si vnd saczten si in hut

das einer [ein Geistlicher] fori factum gethan hett, da man hand anzulegen schuldig wer

ob es sich begäbe, daß ein büchsen-meister unter andern soldaten zu händeln käme ... so soll weder profoß noch steckenknecht hand an ihn legen

sollen sie ... macht haben handt anzulegen vnnd die malefitz persohn einzuziehen

spreket en knape ene iunkfrowen an, dat se ome ore truwe hebbe gheven, bekant se des, men scal se ome antwerden bi der hant, so scal he mit ore gan in welk lant he wel

die coninc van Ingelant, ... die wel in die hant sijn rike hevet beloken al

[hi] heeft beloken in sine hant arme ende rike ende al mijn lant

om dattu ewelijc viant hebste gheweest, ende hebste die kinderen van Israhel beloken in des zwaerts handen

men deed dan en eed, dat men de schadevergoeding naar sijn beste weten berekend had; M. sel maken een beloken hant ende dair op zweren mit dat hi dair in brenghet C. al volbetert

so derjenig, der für den entfierten bezalt hat, um hülf gegen dem flüchtigen ansuchen würde ... soll ime nach gestalt der sachen die hand geboten werden

damit allen wucherischen stuͤken gesteuret und dem schuldner die hand gebotten werde

der uns so oft in verzweifelten sachen die handt hat botten und aussgeholfen

de cardenale die hande boden den keyser, ende vielen te voeten

hi boot hem sine hande ende wart verholenlike sijn man

dat die rechter sculdich is sijn hant te bieden ende ... een vrede aldair te vermanen

so nun der arm also zur handtn gebracht vnnd fur gericht gestellt ist

dieweil ... die thäter oder verdächtige personen zur hand gebracht und eingezogen

alle diejenigen, so ... zur hand gepracht werden, die sollen in verhaft genommen [werden]

daß der thaͤtter zur hand und in sichere gewahrsamb gebracht [werde]

do in einem ... centbaren ort ein miesthätige person ... zur hand gebracht

dz einer sich unterfinge mit unerlaubten mittlen dz entwendete wider an die hand zu bringen

wenn ... der grichtschryber von unnser statt eynung wegen ..., so er nit kundtschafft haben mag, an eines hannd dingen vnnd ziehen můß

das man umb keyne sachen an einsin hand dingen soll: obwol an etlichen orten zuglassen, umb allerley sachen ... an des antworters hand die sach ze dingen und ze züchen

wann endtwedere parthey die sach an deß gegentheils hand gezogen, sie nachwerts nit mehr kundschafft namsen, oder, so sie einmahl kundschafft genamset, folglich nit mehr an deß anderen hand dingen möge

so manc edele man ... sine hende mir gevalten hât; unde haeten si dise untât, der ir dâ jehet, an mir erkant, ir deheiner haete sîne hant zwischen die mîne nie geleit

sus sal die man spreken also he sines gudes sint mit gevaldenen henden

bit gevalden henden, bit gekusten munde als man lehen zu rechte lihen sal

daz beide, pfaffinforstin und leyenforsten, er manschaft beide glich enphaen, also mit gevalten hendin und mit geboyten knyen, daz bedutid di huldunge

wil nu iwer muomen sun riterlîche fuore tuon, daz er uns viel ergetzen sîn, sô valte ich im die hende mîn

ein man ... sol den glaubenbrief oder abheischung in das gericht bringen mit gefeldeden henden

ab czwene man eyne sache vor gerichte usz der hanth gebin erbaren luthen zcu berichten

hat man ... die güte gesuchet vndt es dahin vermittelt, dass sie als schwäger sich mit einander obgestalten sachen nach vergleichen, einander die hände geben vndt vertragen solten

de vader mach sinem kinde nichtes sellie, dat is (under de hende geven), dewyle dat he unde de moder leuen

der sol den liuten daz gelten den ir lîpgedinge ûz der hant ist gegangen

swie dem man daz gut uz der hant gît mit rehte, daz sol er im erstaten mit einem andern lehengute

gewan her C. daz [das ist Burg H.], also daz si sich ufgaben unde gingen in hant

dat stift geink den Mortschen ... in hant

hadde der herzich van B. gedrungen die stat Brucke, dat si eme in hant moisten gain

wes uns mogelick ys van der hant to gande "sich nachgiebig zu zeigen"

es gehet uns täglich um die händ für identidem id nobis obtingit, usus venit

soll jhiner, so den schaden geton hatt, der ainung absin und im zu der hand gen und im sin schaden bekerren

alle gueder, die tho B. kurmodich synt, sullen schuldich syn eyn gesworen laet den heren to halden, ind der sall die manshant an der hant hebben [das heißt berechtigt sein, Güter an Männer zu verleihen]

soll der rector ob diesen statuten ... die handt haben [das heißt für ihre Beachtung und Durchführung sorgen]

is id ok dat se suket edder kranck synt vnde mogen holden myt ener hant ene wachtscalen to wegende, so mogen se noch don eren erfkop

ist unser gnädigster will, dass ihr diese unsere gnädigste resolution in vim pragmaticae aller orten publicieren und darauf feste hand gehorsamst halten sollet

wann einer dem andern in den kauf felt, das kaufgeld ersteigert, und etwas aus den händen kauffet, soll drey pfund straf zu geben schuldig sein

het dickwils gebuert, dat ymandt, tzij ter stocke tzij uyt er handt [französische Übersetzung: soit à l'enchère publique, soit à la main] ghekocht hebbende eenigh immeubel goedt

de dar len ane hebben, de scholen dat van der hant laten

wo ein man ... geweldiglichen eyne sache uz der hant lest zu luten

muss man im die morgengab vnder handen lassen, diewil er lebt

die 5 1/2 kucks ... zu sinen handen gelaßen

soll ihm dasselbe [Gut] noch ferners unter händen gelassen werden

so der gleubiger dem schuldner die geschätzt fahrend haab zue seinen hannden last

wenn inen sölicher gestalt die not an die hand stiesse und inen die hand under dem fass läge

du capitalist hast zehen und mehr per cento von leuten genommen, denen die hand in der oder dieser not unter dem fass gelegen

dieselben wol handthaben, schuczen und schirmen, damit desshalben die gemaindt uber sie nit handt neme

da enzwischen nimpt ez der rihter vnd der rat vnder die hant vnd versůchent mit allem fleizz rehtiv frivntschaft vnde svͦn

were das uffloufe und zweyunge wurden ... das sullen die zwo stede nemen undir hende und sullen ez richten

dhain sache anfachen, noch für hand neͣmen, daz wider den raͧt syg

was der abschid, land-frid und cammer-gerichts-ordnung deswegen ordnen und setzen, vor die hand nehmen

dair ... im ersten termin de gantze sache vor de hanth genhomen

sal der [wegfertige] man recht thue, das recht sal man dae zu handt nemen oder sal warten, wan er wider kumpt zu den nechsten gerichte

[wir] han dem gotshaus ze W. dev aigenschaft mit rechter furzicht vnd mit gerachter hant ledichleichen gegeben

wir haben in die laeut und guͤt aufgeben und gefertigt datz unserm ... chaiser Ludwig von Rom, dann und si lehen sind und von seinen erben der in sein hant auch darum gerecht hat

daz sich der chauff vergangen hat ... mit unserm ... willen ... und haben auch dar umb hant gerecht

es suln di purger hirten erschhayen selb setzen und entsetzen, und swen si nement darzů, dem sol der rihter diu hant rechen [das heißt in seinem Amt bestätigen]

de den handdeder bote wollen helpen doen, schollen der seelen und aller christen seelen ein pater noster und ein ave Maria spreecken, dann schall man den handdeder de hand [Leibzeichen] over dat graff reeken und laten sie dan fallen in de erden, und geven dan dat erste geld o[v]er dat graff

roerende van der dingtale ... als of die maghen van P.F. sculdich sijn haer hande aen die roede te slaen ende haer hoghe boeten te waghen, eer si di guede, die P.F. vorsz. aftergelaten heeft, aen moghen waerden

zoe wat vreempde man enen anderen vreempden man in der stat oft binnen der stadt vrijheit van S. sloege, ... daer zoude men die hant aen slaen ende ghevanghen houden

sal der here syn hant slaen an die erftael

wann einer ... in dem stettlin N. an einich lyberben abgan würt, das alsdann der burgermeister innamen des stettlins die hand öber desselbigen gut, es syge ligends oder farends, schlachen möge

als ein lenman steirft und die erven iere hende an dat guet schlaent

dass ... die vogt- und lechensherren, wann ein priester ... stirbt, in die verlassenschaft ihre hendt schlagen

über des schuldners gut ... die hand schlagen

er schlug die nächste händ über die stift und alles, so ihro zugehöret, im nammen der statt Bern

das alle die, die inwendig und ußwendig der stat gesessen sind, den solche huser als rechten erben zugehoren, ire hant doran slahen sollen vor andern personen

daß wir ... gwalt haben wöllen, vnser hand darüber ze schlachen vnd darin ... ze handlen nach vnserm belieben

so sie [die Hühner] nit bezalt wurden, sol man handt dar an schlagen und dem grundt eignen zum broell on hindernus wenden

sal die besitter mede zijn handt daeraen mogen slaen

wenn et to arger hant sleit "wenn es recht schlimm wird"

verkoften de eyn erve, dat wibbelde gud were, myt vulbort erer kindere, dey by der hant weren

so gij an den edeln ... geschreven hebben, de itzunt nicht bij der hanth en is

were aber der, so beclagt werden solt, bei der handt, das jme also durch den püttel müst verkündet werden

die Frau eines Abwesenden erklärt einer Gerichtsabordnung "sie sei eine Fremde, der deutschen Sprache nicht mächtig und also ihren hiesigen Anverwandten under der hand"

daer bede partyen ter handt syn [am Gericht erschienen] zullen ghelicke zaecke verbalelick bedinght worden ende beslicht

sa skelin hia al en hond wesa "sollen alle für einander stehen"

he mot wol sine claghe ofte sin antworde eneme anderen manne an dhe hant setten [ihm übertragen, anvertrauen]