exactor clegere 

beide, klegere unde oppe den de klage geit, de moten wol gesprake hebben umme iewelke rede dries alse lange, wente se de vrone bode weder in lade

de klegere scal erst in den warf komen

das ichein richter nimande us der achte lase, he neme di gewisheit, das dem clegere gerichtet werde noch des landis gewonheit

vnde nekůmet her zv der dritten ladunge nicht vore, die klegere sal vf stan vnde sich zvͦ kamphe bieten vnde sal slân zwene slege vnde einen stiche wider den wint, dar miete heuet her vorwunden so getane klage, alse her an in gesprochen hat

ist oͮch der klaegir gast, er mag den burger nût bezûgen noh gekempfin, wan daz er sîn vnschulde můs da nemîn

an allen steten sol man dem kläger sine gülte unde sine buoze vor dem rihter geben

kůmt aber der, der den totslach da hat getan, in die aehte, der enmak noh ensol her in die stat komen, noh enmak nimmer uz der aehte komen an des clagers wort, ern si danne gestillet

were aber, daz ein man gerichte und dar nach dem gerichte oder dem clegere bezzerte, der sal die bezzerunge tůn, die vore dar ůf gesetzet ist

mot he wedden sestich schillinge, der boret to deme richtere dat dridde del vnde der stat dat dridde del vnde deme klegere dat dridde del

slogen sich twe unse borgere in unser staͤd, wolde dey klegere dat vorswigen unde nicht clagen, so mach dey herschap claghen

daz kain recht nit mag beschechen den mit drier menschen iechen, clager, richter, antwurter. wa der ainer nit enwär, so möcht kain recht ergan

ob aber yemen chlaget über den anderen und der chlager di chlag ubersehen wil und lassen ab oder ob er von dem schuldigen haimlich sünnung nimmt nach der chlag, so sol in der richter darzu zwingen, das er seiner chlag nachvolge

swenn der richter an daz gericht sitzet, sô sol der chlager den êrsten vorsprechen nemen

spricht der clager dem antwürter chemphleich an, er antwürt im, ob er wil, chemphleich oder slechtleich, wan daz stet an seiner wilchür

ez sol ein iegleicher chlager, swenn er fuͤr gericht chumpt und einen ansprechen wil, von erst einen vorsprechen nemen

wie der chlager seinen gelter behalten sol

swenn mer chlager dann ainer irew recht erlangent hintz ainem gelter, begreiffent dann die andern chlager irs gelters gůt und vallent daz an mit fronboten, die selben pfant suͤllen dem ersten chlager geantwurt werden

dat erste vorbod gelde de cleghere 

zyllen de vöghede den cleghere, oft he nicht to andworde is, söken laten in siner herberghe, in siner kerspelkerken vnde vp deme markete

der cleger vnd der, den man ansprichit, willekurn ... einen tag

wanne der eyne dag und verzehin nacht kument, so sullent die cleger kummen myt schilde und myt kolben an gerichte, als der scheffen und lantman wysent, daz eyn franke den andern eyns schaichis und eyns mordes gichtig sol machen

he [Schulze] gebide den kleiger tu syner klage und den schuldigen tu antwerde

ist der klager in dem pan, den mag man vertreihen von dan

swer dirre vorgeschribnen ding dehains wirt angesprochen, wölt er des lögen, darumb sol der cläger mit im kempfen, ob er wil, und gesiget im der cläger an, so sol er den lib verlorn han

ein ordenlich gerichte in einer stat sal haben einen richter, scheppen, einen gesworen schreiber, einen gesworen boten, fursprechen, clager vnd antworter, geczewgen

so mach den cleghere deme hantdadighen dat hovet afslan, efte he wil, edder en ander van siner weghene

so spreche der cleger: ceter vbir C., der mich gewunt vnd gewaltschart hat

also sol auch ein yglich cleger eynen yglichen, den her ansprechen wil, vor syme herren, under deme her gesessen ist, von rechtis wegen irfolgin

der richter sol den schaden setzen nach der beweysung des clagers 

gericht ist ein werck, da drei person tzusammen kommen in recht, dz ist ein richter, ein clager vnd ein antwurter

actor eyn klager 

der richter sol dem antwurter ... des klagers begerunge (das ist libell) schrifftlich geben

wer sich ains kaufs abthuet, der ist ... dem clager seinen schadn schuldig abzetragn

der kleyger solle syne klage erst vnd lezt durch sin gedyngttin versprechin mit der haubtklage in gerichte offin vf thun

auch sol nymands todsleger an des clegers wille anders dann zu recht geleyten und den clegern allezeit ungeweigert rechts gestatten

tem derden gerichte leth die cleger dem beclageden mit den ... vronen ant gerichte eyschen

dann es ja nit billich ist, das in burgerlichen sachen einer zuemal clager vnnd richter sein soll

von peenlichen clagern ...

ein jeder kleger den, so er ansprechen oder zu klagen hette, vor sinem ordenlichen richter ... laden [solle]

ein yeder gerichtlicher proceß, der spennig ist, nothalb richter, kleger vnd antwurter haben muß

der cleger mag sein clag endern, mindern vnd meren on straf

wo dann antburter nit erscheint, so soll dem klager der fronbot vergundt werden, dem antburter die clag und das recht zum nachtäting zu haus und hof zu verkhunden

actor, clager, ist der, so jemandt mit recht fürnimpt und um schuldt, eygen, erb, übelthat etc. beclagt

das gerichte nichts anders ist denn ein rechtlicher handel dreier personen, als des richters, klegers vnd beklagten, die mit einander in dem gerichte zu thun haben

ein gerichtt ijss eyn ordentliger rechtmatigen handell, dorich twe vurnemster personen, als klaeger unnd beklachter, geholden wordt

form des eydts, so der cleger selbst seine articulos mittel des eyds ubergibt

cleger bitt umb erlaubnis vor gerichtt fur tretten seine clage schriftlich oder mündlich an zunemen und herauslassen

so der klager nit burgen hat noch haben mag ...

von termine der citation und ungehorsamb des clegers oder beklagten

wo der klaͤger sein klag nicht beweist, so soll der richter den beklagten auff sein recht begern von gethaner klag absoluirn vnd ledig erkennen

klaͤger ist einer, der im rechten handelt vnd klaget etwas von einem andern, das er jm begert zu zeurtheylen

von des klägers ungehorsam

ist der klaͤger ehrloß, kindisch, naͤrrisch oder feind, so ist die klage an ihr selbst nichtig

wann nun der klaͤger oder desselben anwald auf den angesetzten rechts-tag nicht erscheinen wuͤrde, soll auf des antworters begehren dem klaͤger geruffen und nach beschehenem rufen, wo die sache mit klag und antwort unverfasset stuͤnde, derselbe klaͤger ungehorsam und den gerichts-kosten abzulegen erkandt, auch der antworter auf sein begehren von der ladung absolviret ... werden

es soll auch ain iede ursach ain klager haben, ... und soll richter verhörer und nie klager sein

ist ein ieder cleger dem marktrichter daß gebürlich claggelt zu erlegen schuldig

so aber der antworter erscheinen wurde und der kleger nit klagte, so er klagen möchte, als dan ... ist der antworter dem kläger nit schuldig antwort zu geben

wie der kläger, so das dritte klagen, pfandverruͤffen, ein ausklaͤgd erhalten will, seine klag oder ansprach dem antworter bekannt machen solle

klaͤger ... ist derjenige, welcher von einem andern vor gericht etwas praetendiret, seine klage anbringet und sein recht verfolget

es soll der klaͤger, wann er dem anderen zur erscheinung vor den richter bieten laßt, schuldig seyn, demselben bey anlegung des fuͤrbotts zugleich auch seine gegen ihn habende klag kund zu machen

der klaͤger soll in der klage das faktum, woraus er sich ein recht erwachsen zu seyn glaubet, vollstaͤndig mit allen umstaͤnden, welche zu bewaͤhrung seines rechts dienlich seyn koͤnnen, in der zeitordnung anbringen

es liegt dem klaͤger ob, den animum iniuriandi gehoͤrig zu beweisen

in ehesachen ... es genuͤgen solte, wenn anstatt des klaͤgers auch nur dessen sachwald erscheine

der klaͤger ... ist uͤberhaupt derjenige, welcher ein vollkommnes recht vor dem richter wider jemanden anspruchsweise verfolget

ein minderjähriger kann weder als kläger noch als geklagter vor gericht erscheinen

ist aber, daz iemen anders mit sime gaste iht ze schafenne hat, ez si umbe keufe, umbe gulte, umbe staetigunge, des mag er wol clager sin unde geziuk

dy weil er [Beklagter] nicht uorsprechen hat, so mag der chlager pessern sein chlag vnd dar nach nicht

wann man freffel berechten sol, so sol als dann ein keller in synes herren ... nammen ein kleger syn

ein jeder fursprech nit mer dann zwo reden thun soll, namlich der cleger sine clag und der antwurter sine antwurt und donoch rede und widerrede

war gein kläger ist, daren sall ock gein richter sein, et sey dan sacke, dar vorsaite oder gewalt geschiet, wolde dan de kläger nit klagen, so mote man na alder gewonheit einen kläger setten

se twingen die lude to clage ... u. will ein des nicht klagen, so sint si cleger u. richter

die kleger söllent schweren, jedermann zu beklagen

in jedem gericht sollen ein oder zwei kleger oder seckelmeister erwehlt ... werden

hierauf begehrt der oberkeitl. fiscal als kläger der beschehenen citation und des ausbleibens ein urkund

wo kein cleger ist, do ist ouch kein richter

dat recht ist vil gunstiger dem antwerter wenne dem clegere 

darzu sollen wir ... ratschlagen ..., das dem clager sein freihait gehalten und die beschwerden abgethan werden

so ein vogt vmb marchenn angerüefft würt, dann soll der vogt den vieren gepiettenn, damit sy dem cleger one verzug marchind

als sich der clager wieder herrn L. v. H. beschwärt